Queen Jane

Reina Jane

Queen Jane

Vi que estabas sentada en la aceraI saw you sitting on the pavement
Observando el paso marcial de la multitudWatching the goose-step of the crowd
Eras una imagen de rebeldíaYou were a picture of rebellion
Una cleptómana orgullosaA kleptomaniac and proud

Debería haberlo visto venirWell I should've seen it coming
desde lejosfrom miles away
besa la acera adióskiss the pavement goodbye
y dile hola a la era de hieloand say hello to the ice age

Reina JaneQueen Jane
Tienes todo por lo que lucharYou've got everything to fight for
Reina JaneQueen Jane
Tienes todo por perderYou've got everything to lose
Reina JaneQueen Jane
Tienes todo por lo que vivirYou've got everything to live for
Y hay mucha más gente en peores condiciones que túAnd there's a lot more people worse off than you

Bueno, finjamos ser seres humanosWell let's just pretend we're human beings
por un ratofor a while
La timidez crónicaChronic Shyness
nos puede llevar a una sonrisaCan drive us to a smile

Reina JaneQueen Jane
Tienes todo por lo que llorarYou've got everything to cry for
Reina JaneQueen Jane
Tienes todo por ganarYou've got everything to win
Reina JaneQueen Jane
Tienes todo por lo que morirYou've got everything to die for
Y hay mucha más gente en mejores condiciones que túAnd there's a lot more people better off than you

Dicen que tu rostro vacíoThe say your vacant face
Ayuda al comercio turísticoHelps the tourist trade
Si te pudieran ver en tu tiempo libre... buenoIf they could see you in your leisure time... well

Una cosa graciosa pasó en el camino hasta aquíA funny thing happened on the way to here
Los titulares parecían indicar que el fin estaba cercaThe headlines read like the end was near
Para la Reina JaneFor Queen Jane

Dicen que tu rostro vacíoThe say your vacant face
Ayuda al comercio turísticoHelps the tourist trade
Si te pudieran ver en tu tiempo libre...If they could see you in your leisure time...

Reina JaneQueen Jane
Tienes todo por lo que lucharYou've got everything to fight for
Reina JaneQueen Jane
Tienes todo por perderYou've got everything to lose
Reina JaneQueen Jane
Tienes todo por lo que morirYou've got everything to die for
Y hay mucha más gente en peores condiciones que túAnd there's a lot more people worse off than you

Reina JaneQueen Jane