So, I Love You

Alors, je t'aime

So, I Love You

une boîte téléphonique blancheshiroku ukan da denwa boksu
soudain j'ai eu envie d'entendre ta voixtotsuzen koega kiki taku natta yo
je lève les yeux vers les fenêtres éteintesakari no kie ta madowo miage te
je me tiens sur le trottoir mouillé, nuit de pluienure ta hodou ni tatazumu rainy night

après le bonheur, je m'élance vers la luneshiawaseno ato kake te ku tsukinara
à l'endroit où nous étions, je peux t'aimer encore plushanare ta basho de ima motto aiseru
(je t'aime tant) je fais ma déclaration avec passion(I love you so) kokuhakusuru hono no
(je t'aime tant) je ne suis pas prêt, c'est pour ça(I love you so) junbi no nai kara
(je t'aime tant) je rigole, c'est une blague(I love you so) joodan to waratte
je laisse couler sous cette douce pluieyawaraka na ameni nagashite

(mmh) en trois minutes, je rassemble mes pensées(mmh) sanfunkan no omoi wo atsumete
je vais de l'autre côté du sommeil pour te retrouvernemuri no mukou gawa ai ni yuku kara
(je t'aime tant) je me demande combien de fois(I love you so) ikudo ka towa rete
(je t'aime tant) je suis venu sans réponse(I love you so) kotae zu ni ki ta kedo
(je t'aime tant) je me suis habitué à la solitude(I love you so) samishi sa ni nareta ne
je vais attendre l'aube comme çakono mama de yoake wo matsu yo