Poussière

Dust

Poussière à la terre et cendre à l'océanDust to earth and ash to ocean
Évanescent, s'effaçant viteEvanescent, fading fast
Tu es tout ce que j'ai vraimentYou are all I really have

Je ne suis pas chez moi tant que le ciel ne s'ouvre pasI’m not home till heaven opens
La vie est une vapeur tant qu'elle dureLife’s a vapor while it lasts
Tu es tout ce que j'ai vraimentYou are all I really have

Vivant pour les expériencesLiving for experiences
Je romantise le frissonI romanticize thrill
Maximise mes réussitesMaximize my achievements
Mais je ne suis toujours pas satisfaitBut I'm not satisfied still

Je réalise que tous mes effortsI’m realizing, that all my striving
Ne sont que poursuite du vent, poursuite du ventIs chasing wind, is chasing wind
Mais tu m'as libéré, pour que je puisse juste êtreBut you free’d me, So I can just be
Rien à prouver, rien à perdreNothing to prove, Nothing to lose

La vapeur de l'humanitéThe vapor of humanity
Une tapisserie de vanitéA tapestry of vanity
Le cycle de la dépravationThe cycle of depravity
Un carrousel de fantaisieA carousel of fantasy

Ne me laisse pas m'effondrerDon’t let me fall apart
Sois près de mon cœur errantBe near my wandering heart
Tiens-moi près de cette courseHold me closely through this race
Aide-moi à embrasser ton rythmeHelp me embrace your pacing