Nijiiro no Kishi

Caballero de colores del arcoíris

Nijiiro no Kishi

Bajo la bandera de la reina
じょうおうへいかのはたのもと
joou heika no hata no moto
Un caballero continúa la batalla
たたかいつづけるきしがいる
tatakai tsudukeru kishi ga iru
Desplegando una técnica magnífica
とびだすかれいなTECHNIQUE
tobidasu karei na TECHNIQUE
El maestro del ring lo llama
RINGのしんしとひとはよぶ
RING no shinshi to hito wa yobu

HURACÁN GENTIL, oculto en armadura
GENTLE HURRICANE よろいにかくした
GENTLE HURRICANE yoroi ni kakushi ta
HURACÁN GENTIL, poder milagroso
GENTLE HURRICANE きせきのPOWER
GENTLE HURRICANE kiseki no POWER

¡Adelante! MÁSCARA DE ROBIN
まえ! ROBIN MASK
mae! ROBIN MASK
Brillando con gracia y belleza
しなやかにうつくしくもえながら
shinayaka ni utsukushiku moe nagara
¡Adelante! MÁSCARA DE ROBIN
まえ! ROBIN MASK
mae! ROBIN MASK
Brillando en colores del arcoíris
にじいろにきらめいて
nijiiro ni kiramei te
Alcanzando la victoria más allá de la niebla
きりのかなたのしょうりをつかみとれ
kiri no kanata no shouri wo tsukami tore

En medio del viento helado por el amor
あいにこごえたかぜのなか
ai ni kogoe ta kaze no naka
Un caballero valiente permanece
きぼうをすてないきしがいる
kibou wo sute nai kishi ga iru
Con cada habilidad que ejecuta
おりなすわざのかずかずに
orinasu waza no kazukazu ni
El profeta del ring lo llama
RINGのしじんとひとはよぶ
RING no shijin to hito wa yobu

HURACÁN GENTIL, juramento de justicia
GENTLE HURRICANE せいぎのちかいを
GENTLE HURRICANE seigi no chikai wo
HURACÁN GENTIL, transformación en llamas
GENTLE HURRICANE ほのおにかえ
GENTLE HURRICANE honoa ni kae

¡Adelante! MÁSCARA DE ROBIN
まえ! ROBIN MASK
mae! ROBIN MASK
Brillando con gracia y belleza
しなやかにうつくしくもえながら
shinayaka ni utsukushiku moe nagara
¡Adelante! MÁSCARA DE ROBIN
まえ! ROBIN MASK
mae! ROBIN MASK
Brillando en colores del arcoíris
にじいろにきらめいて
nijiiro ni kiramei te
Alcanzando la victoria más allá de la niebla
きりのかなたのしょうりをつかみとれ
kiri no kanata no shouri wo tsukami tore

HURACÁN GENTIL, oculto en armadura
GENTLE HURRICANE よろいにかくした
GENTLE HURRICANE yoroi ni kakushi ta
HURACÁN GENTIL, poder milagroso
GENTLE HURRICANE きせきのPOWER
GENTLE HURRICANE kiseki no POWER

¡Adelante! MÁSCARA DE ROBIN
まえ! ROBIN MASK
mae! ROBIN MASK
Brillando con gracia y belleza
しなやかにうつくしくもえながら
shinayaka ni utsukushiku moe nagara
¡Adelante! MÁSCARA DE ROBIN
まえ! ROBIN MASK
mae! ROBIN MASK
Brillando en colores del arcoíris
にじいろにきらめいて
nijiiro ni kiramei te
Alcanzando la victoria más allá de la niebla
きりのかなたのしょうりをつかみとれ
kiri no kanata no shouri wo tsukami tore