Versuch, mit mir zu singen

Попробуй спеть вместе со мной (poprobuy spet' vmeste so mnoy)

Auf den Straßen hat der Schnee seine Weißheit verloren
На улицах снег утратил свою белизну
Na ulitsakh sneg utratil svoyu beliznu
In der Klarheit des schmelzenden Wassers sehen wir den Mond
В стеклянности талой воды мы видим луну
V steklyannosti taloy vody my vidim lunu
Wir gehen, wir sind stark und munter
Мы идём, мы сильны и бодры
My idyom, my sil'ny i bodry
Eiskalte Finger brechen Streichhölzer
Замёрзшие пальцы ломают спички
Zamyorzshie pal'tsy lomayut spichki
Von denen Feuer entfacht wird
От которых зажгутся костры
Ot kotorykh zazhgutsya kostry

Versuch, mit mir zu singen
Попробуй спеть вместе со мной
Poprobuy spet' vmeste so mnoy
Steh neben mir
Вставай рядом со мной
Vstavay ryadom so mnoy
Versuch, mit mir zu singen
Попробуй спеть вместе со мной
Poprobuy spet' vmeste so mnoy
Steh neben mir
Вставай рядом со мной
Vstavay ryadom so mnoy

Das ist unser Tag, wir haben ihn an der Anordnung der Sterne erkannt
Это наш день, мы узнали его по расположению звёзд
Eto nash den', my uznali ego po raspolozheniyu zvezd
Zeichen von Feuer und Wasser, Blicke der Götter
Знаки огня и воды, взгляды богов
Znaki ognya i vody, vzglyady bogov
Und hier machen wir einen Schritt auf die unvollendete Brücke
И вот мы делаем шаг на недостроенный мост
I vot my delayem shag na nedostroyennyy most
Wir haben an die Sterne geglaubt
Мы поверили звёздам
My poverili zvezdam
Und jeder schreit: Ich bin bereit!
И каждый кричит: Я готов!
I kazhdyi krichit: YA gotov!

Versuch, mit mir zu singen
Попробуй спеть вместе со мной
Poprobuy spet' vmeste so mnoy
Steh neben mir
Вставай рядом со мной
Vstavay ryadom so mnoy
Versuch, mit mir zu singen
Попробуй спеть вместе со мной
Poprobuy spet' vmeste so mnoy
Steh neben mir
Вставай рядом со мной
Vstavay ryadom so mnoy

Und die Schwachen leben von Rausch zu Rausch
А те, кто слаб, живут из запоя в запой
A te, kto slab, zhivut iz zapoya v zapoy
Sie schreien: Uns wurde das Singen verwehrt!
Кричат: Нам не дали петь!
Krityat: Nam ne dali pet'!
Sie schreien: Versuch hier zu singen!
Кричат: Попробуй тут спой!
Krityat: Poprobuy tut spoy!
Wir gehen, wir sind stark und munter
Мы идём, мы сильны и бодры
My idyom, my sil'ny i bodry
Eiskalte Finger brechen Streichhölzer
Замёрзшие пальцы ломают спички
Zamyorzshie pal'tsy lomayut spichki
Von denen Feuer entfacht wird
От которых зажгутся костры
Ot kotorykh zazhgutsya kostry

Versuch, mit mir zu singen
Попробуй спеть вместе со мной
Poprobuy spet' vmeste so mnoy
Steh neben mir
Вставай рядом со мной
Vstavay ryadom so mnoy
Versuch, mit mir zu singen
Попробуй спеть вместе со мной
Poprobuy spet' vmeste so mnoy
Steh neben mir
Вставай рядом со мной
Vstavay ryadom so mnoy

Versuch, mit mir zu singen
Попробуй спеть вместе со мной
Poprobuy spet' vmeste so mnoy
Steh neben mir
Вставай рядом со мной
Vstavay ryadom so mnoy
Versuch, mit mir zu singen
Попробуй спеть вместе со мной
Poprobuy spet' vmeste so mnoy
Steh neben mir
Вставай рядом со мной
Vstavay ryadom so mnoy

Versuch, mit mir zu singen!
Попробуй спеть вместе со мной!
Poprobuy spet' vmeste so mnoy!
Versuch, mit mir zu singen!
Попробуй спеть вместе со мной!
Poprobuy spet' vmeste so mnoy!
Versuch, mit mir zu singen!
Попробуй спеть вместе со мной!
Poprobuy spet' vmeste so mnoy!
Versuch, mit mir zu singen!
Попробуй спеть вместе со мной!
Poprobuy spet' vmeste so mnoy!