Попробуй спеть вместе со мной (poprobuy spet' vmeste so mnoy)

Intenta cantar conmigo (intenta cantar conmigo)

Попробуй спеть вместе со мной (poprobuy spet' vmeste so mnoy)

La nieve en las calles ha perdido su blancura
На улицах снег утратил свою белизну
Na ulitsakh sneg utratil svoyu beliznu
En la transparencia del agua de deshielo vemos la luna
В стеклянности талой воды мы видим луну
V steklyannosti taloy vody my vidim lunu
Seguimos adelante, estamos fuertes y alegres
Мы идём, мы сильны и бодры
My idyom, my sil'ny i bodry
Los dedos congelados rompen cerillas
Замёрзшие пальцы ломают спички
Zamyorzshie pal'tsy lomayut spichki
De donde se encenderán los fuegos
От которых зажгутся костры
Ot kotorykh zazhgutsya kostry

Intenta cantar conmigo
Попробуй спеть вместе со мной
Poprobuy spet' vmeste so mnoy
Quédate a mi lado
Вставай рядом со мной
Vstavay ryadom so mnoy
Intenta cantar conmigo
Попробуй спеть вместе со мной
Poprobuy spet' vmeste so mnoy
Quédate a mi lado
Вставай рядом со мной
Vstavay ryadom so mnoy

Este es nuestro día, lo reconocimos por la posición de las estrellas
Это наш день, мы узнали его по расположению звёзд
Eto nash den', my uznali ego po raspolozheniyu zvezd
Signos de fuego y agua, visiones de los dioses
Знаки огня и воды, взгляды богов
Znaki ognya i vody, vzglyady bogov
Y así damos un paso hacia el puente inacabado
И вот мы делаем шаг на недостроенный мост
I vot my delayem shag na nedostroyennyy most
Creíamos en las estrellas
Мы поверили звёздам
My poverili zvezdam
Y todos gritan: ¡Estoy listo!
И каждый кричит: Я готов!
I kazhdyi krichit: YA gotov!

Intenta cantar conmigo
Попробуй спеть вместе со мной
Poprobuy spet' vmeste so mnoy
Quédate a mi lado
Вставай рядом со мной
Vstavay ryadom so mnoy
Intenta cantar conmigo
Попробуй спеть вместе со мной
Poprobuy spet' vmeste so mnoy
Quédate a mi lado
Вставай рядом со мной
Vstavay ryadom so mnoy

Y los débiles viven de atracón en atracón
А те, кто слаб, живут из запоя в запой
A te, kto slab, zhivut iz zapoya v zapoy
Gritan: ¡No nos dejaron cantar!
Кричат: Нам не дали петь!
Krityat: Nam ne dali pet'!
Gritan: ¡Intenta cantar aquí!
Кричат: Попробуй тут спой!
Krityat: Poprobuy tut spoy!
Seguimos adelante, estamos fuertes y alegres
Мы идём, мы сильны и бодры
My idyom, my sil'ny i bodry
Los dedos congelados rompen cerillas
Замёрзшие пальцы ломают спички
Zamyorzshie pal'tsy lomayut spichki
De donde se encenderán los fuegos
От которых зажгутся костры
Ot kotorykh zazhgutsya kostry

Intenta cantar conmigo
Попробуй спеть вместе со мной
Poprobuy spet' vmeste so mnoy
Quédate a mi lado
Вставай рядом со мной
Vstavay ryadom so mnoy
Intenta cantar conmigo
Попробуй спеть вместе со мной
Poprobuy spet' vmeste so mnoy
Quédate a mi lado
Вставай рядом со мной
Vstavay ryadom so mnoy

Intenta cantar conmigo
Попробуй спеть вместе со мной
Poprobuy spet' vmeste so mnoy
Quédate a mi lado
Вставай рядом со мной
Vstavay ryadom so mnoy
Intenta cantar conmigo
Попробуй спеть вместе со мной
Poprobuy spet' vmeste so mnoy
Quédate a mi lado
Вставай рядом со мной
Vstavay ryadom so mnoy

¡Intenta cantar conmigo!
Попробуй спеть вместе со мной!
Poprobuy spet' vmeste so mnoy!
¡Intenta cantar conmigo!
Попробуй спеть вместе со мной!
Poprobuy spet' vmeste so mnoy!
¡Intenta cantar conmigo!
Попробуй спеть вместе со мной!
Poprobuy spet' vmeste so mnoy!
¡Intenta cantar conmigo!
Попробуй спеть вместе со мной!
Poprobuy spet' vmeste so mnoy!