Chara Vs Monika (ft. Miree)

Chara Vs Monika (ft. Miree)

Chara Vs Monika (ft. Miree)

Solo Monika will be the loserSolo monika será la perdedora
In this battleDe esta battle
A prisoner against a¿Una prisionera contra un
Genocidal? No match!Genocida? ¡No hay combate!
I'm gonna give you a beating likeVoy a darte para el pelo como a
The undergroundLos de underground
My knife in your guts, theMi cuchillo con tus tripas, la
Best combinationMejor combinación

How does it feel to know that your¿Qué se siente al saber que tu
Life is a lie?Vida es una mentira?
That you're stuck in a game andQue estás metida en un juego y
There's no way outQue no existe una salida
Since you like to read, IYa que te gusta leer te
Recommend a book, lookRecomiendo un libro, mira
The adventures of Monika: TheLas aventuras de monika: La
Girl who kills friendsChica mata amigas

How does a heartless¿Cómo piensa vencerme un
Psychopath plan to defeat me?Psicótico desalmado?
Killing all¿Qué va matando a todos
Those who once loved him?Los que un día le han amado?
I'll erase your character filesBorraré tus archivos de personaje
If you keep goingComo sigas

There won't be a trace of youNo habrá ni rastro tuyo
If you don't give an alternativeSi no das alternativa
I feel no pity because there's noNo me das ninguna pena pues no hay
Blood in your veinsSangre por tus venas

The encounter is lost for youEl encuentro está perdido para ti
You're no troubleNo eres problema
As Neruda saidComo dijo neruda
I like it when you're silentMe gusta cuando callas
Because you're absent¡Porque estas como ausente
And don't need to hear you in battles!Y no hay que oírte en las batallas!

If you look for me, you'll find meSi me buscas me encuentras
I'm terribleSoy terrible
You're just like me, but I¡Eres lo mismo que yo, pero yo
Am invincible!Soy invencible!
I'm a demon, I'll crush you inSoy un demonio, te destrozo en
A momentUn momento
You just want the attention of¡Sólo quieres la atención de
Someone who ignores you all the time!Aquel que te ignora todo el tiempo!

How can Dora the¿Cómo puede ser terrible dora la
Explorer be terrifying?Exploradora?
Put your knife aside becauseDeja tu cuchillo a un lado porque ha
Your time has comeLlego tu hora
You're just a kid, I'll leave youNo eres más que un crío, te dejaré
HumbledHumillado
If you think you can beat meSi crees poder vencerme
That's because you're a chara-cterEso es porque estás chara-do
AssholeCapullo

Kill me if you wantMátame si quieres
Eliminate me if you wantEliminame si quieres
No matter how hard you try, I'llPor mucho que te esfuerces yo
Always come backVoy a volver siempre
I'm not afraid of you, posh bitch!¡No te tengo miedo, pijita de pacotilla!
Even the player eliminates youSi hasta el propio jugador te elimina
I didn't want you!¡No te quería!

I'll give you some tips on how toVoy a darte unos consejos sobre como
Do your rapHacer tu rap
Because every time you rap, all I hear isPorque cada vez que rapeas solo oigo
Blah, blah, blahBla, bla, bla
Come to the literature clubVen al club de literatura
To see if it helps you at allPara ver si te ayuda alguna
So you learn to rhyme and improveAsí aprendes a rimar y mejoras
Your writingTu escritura

Hey Monika, know that playingOye monika, que sepas que jugar
With fire burnsCon fuego quema
I may not know how to write, but I'llNo sabré redactar pero te
Write you a poemEscribiré un poema
I'll choose words thatElegiré las palabras que más se
Suit you bestAcorden a ti
Unpleasant and stupidDesagradable y gilipollas
I can start writingPuedo empezar a escribir

I'm not afraid, I'm muchNo te tengo miedo, yo soy bastante más
StrongerFuerte
You were lucky to be adopted by those peopleSuerte tuviste que te adoptó esa gente
I'm gonna eliminate youVoy a eliminarte
You better pray all you knowMejor reza lo que sepas
Because when the verse endsPorque al acabar el verso
You're gonna go to hell!¡Te vas a ir a la mierda!