Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 73.699

Maldita Mujer

Kiño Parchao

LetraSignificado

Damn Woman

Maldita Mujer

She knows you well, knows your plan is to use her againElla lo conoce bien a usted, sabe que su plan es usarla otra vez
But there's another one, who sees herPero tiene otro, que la ve
As she deserves, dying for her skinComo se merece muere por su piel

Damn woman, you got me hooked like I'm on morphineMaldita mujer me dominas adicto como a la morfina
Your smile paints a picture, and my mind's tripping from divine graceTu sonrisa describe un paisaje y mi mente alucina por gracia divina
You use me and I use you, just for the excusesTe uso y me usas, para que las excusas
I like you and you like me, and you enjoy it tooTe gusto y me gustas, y también lo disfrutas

And if I had to choose between life without you and death (death)Y si tuviera que escoger entre la vida sin ti y la muerte (muerte)
I think you already know which path I'd take, what my fate and luck would be (luck)Creo que ya sabes que camino escogería, cual sería mi destino y mi suerte (suerte)
And if loving you is gonna hurt, let it hurtY si me va a doler amarte que me duela
Let's drown our sorrows in liquorAhoguemos en licor las penas
Let's turn off the lights and light the candles, there's a lot to deal with (deal with)Apaguemos la luz y encendamos las velas que es mucha la tela (tela)

She knows well that everyone gets what they deserveElla bien sabe que cada quien tiene lo que se merece
Karma comes one day and doesn’t warn when it happensEl karma llega algún día y no avisa cuando acontece
I know that someday I’ll have to paySé que algún día tendré que pagar
All the bad will come backTodo lo malo se devolvera
ByeBye

She knows you well, knows your plan is to use her againElla lo conoce bien a usted, sabe que su plan es usarla otra vez
But there's another one, who sees herPero tiene otro, que la ve
As she deserves, dying for her skinComo se merece muere por su piel

Loving you unconditionally, without prejudice, just for an illusionAmarte sin condición, sin prejuicios, tan solo por una ilusión
The art of seduction, lies and deceit for a reasonEl arte de la seducción, engaños, mentiras por una razón
And tell me how I can calm this desireY dime como puedo calmar este deseo
Get out of this sleeplessness because without you I’m dyingSalir de este desvelo porque yo sin ti me muero
You lie to me, and I believe you, damn woman, I’m a prisoner of your bodyMe mientes, y te creo, maldita mujer de tu cuerpo soy un reo

And if I had to choose between just winning or losing with you (losing)Y si tuviera que escoger entre solo ganar o contigo perder (perder)
I think you already know, my love, what the choice would be even if it hurts (hurts)Creo que ya sabes vida mía cual sería la opción aunque vaya a doler (doler)
Let’s light the candles (candles), forget the wars (wars)Encendamo' la' vela' (velas), olvidemo' la' guerra' (guerras)
Let’s drown the sorrows (sorrows) in liquor on the sand, yeahAhoguemo' la' pena' (penas) con licor en la arena si

If I had to choose, between just winning or losing with youSi tuviera que escoger, entre solo ganar o contigo perder
I think you already know, my love, what the choice would be, even if it hurtsCreo que ya sabes vida mía, cual sería la opción, aunque vaya a doler
She knows you well, knows your plan is to use her againElla lo conoce, bien a usted, sabe que su plan es usarla otra vez
But there's another one, who sees herPero tiene otro, que la ve
As she deserves, dying for her skinComo se merece muere por su piel

She knows you well, knows your plan is to use her againElla lo conoce, bien a usted, sabe que su plan es usarla otra vez
But there's another one, who sees herPero tiene otro, que la ve
As she deserves, dying for her skinComo se merecen muere por su piel

Dying for her skin, eh, eh, eh, ehMuere por su piel eh, eh, eh, eh

Escrita por: Kiño Parchao. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Alondra. Revisiones por 6 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Kiño Parchao y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección