João Bobo (Longe de Qualquer Capital)

João Bobo (Lejos de Cualquier Capital)

João Bobo (Longe de Qualquer Capital)

Me engañasVocê me engana
Me ilusionas con tus grandes sueñosMe ilude com, seus sonhos grandes
Me ganasVocê me ganha
Haces que el mundo sea una rueda giganteMe faz o mundo, a roda gigante

Me embriagasVocê me embriaga
Me envenenas con vino refinadoMe envenena com vinho refinado
Me enredasVocê me entrelaça
Calmas mi alma y mi pensamientoMe acalma alma pensamento amainado

Todo para ti es un juegoTudo pra você é um jogo
No soy un tontoNão sou João bobo
Para caer y levantarme de nuevoPara cair e levantar de novo

Me abrazasVocê me abraça
Me muestras lo que soy y lo que puedo serMe mostra o que sou e o que posso ser
Me arrebatasVocê me arrebata
Me enseñas el camino y lo que no puedo aprenderMe ensina o caminho e o que não posso aprender

Ahora me ignorasAgora me ignora
Me dejas en la calle sin apellidoMe deixa na rua sem sobre nome
Me manipulasVocê manipula
Perdí mi casa y mi dignidadPerdi minha casa e a dignidade

Me prometiste el mundo, pero en el fondoVocê me prometeu o mundo, mas bem no fundo
Me quedé en el interior, lejos de cualquier capitalFiquei no interior bem longe de qualquer capital