Absentee (Alamo Mix)

Ausente (Mezcla Alamo)

Absentee (Alamo Mix)

AUSENTE (MEZCLA ALAMO)ABSENTEE (ALAMO MIX)

Palabras inútiles se van,Useless words are going away,
a las aguas de este marto the waters of this sea
mientras tu aliento se enfríawhile your breath is getting cold
Y un campo vacío alrededorAnd an empty field around
cuenta sobre las flores que has amado,tells 'bout flowers you have loved,
llevando flores a tu atardecerbringing flowers to your dusk
mientras tus días se desvanecenwhile your days are vanishing
perdidos en algún lugar entre las mareaslost somewhere among the tides
de tu cielo brillante (y) doloroso.of your shining (and) hurting sky.

Así que tu voz está llamando ahoraSo your voice is calling now
y no puedo creer que esté sucediendo aquíand I can't believe it's happening here
Al final de esta vieja nocheIn/at the end of this old night
mientras tus manos comienzan a rezarwhile your hands begin to pray
en un nuevo sol sin luz.in a new sun without light

Y tu sombra se acercaAnd your shade is getting close(r)
envuelta en esos sueños olvidadosWrapped in those forgotten dreams
Se aclara...(It) gets clearer...
escribiendo sonrisas en mis tierras perdidaswriting smiles on my lost lands
bajo lluvias grises y amargasunder grey and bitter rains
dirigiendo mis ojos hacia el final.leading my eyes to the end.

Y la habitación se iluminaAnd the room is getting bright
y no puedo... no puedo explicarme por quéand I can't... I can't explain myself why
Ahora estás flotando en el aireNow you're floating in the air
Ahora te ríes en el aireNow your laughing in the air
con tu voz inexpresiva.with your inexpressive voice

¿Con quién estoy hablando?Who am I talking to?
Sabe que tu bebé es solo un nombre perdido para tiKnow your baby is just a lost name for/to you
Sabe que tu amor no es un rayo,Know your love is not a ray,
no podría brillar en ningún cielo(it) couldn't shine in any sky
en este interminable y horrible día.on this endless awful day.

Así que llevaré todas tus lágrimasSo I'll bring them all your tears
como deberían haber visto el mundoas they should have seen the world
con estos ojoswith these eyes
con los ojos de años desconocidoswith the eyes of unknown years
Pintaré el horizonte con tu terror,Paint the horizon with your terror,
con tus letanías de miedo.with your litanies of fear.

Me diste el cielo, así que debes morirYou gave me heaven, so you must die
Me diste el infierno, así que debes morir.You gave me hell, so you must die.
Me diste el mundo entero.You gave me the whole world.
No tuviste piedad y quien no tiene piedad debe morir.You had no mercy and who has no mercy must die.