Mission Diary 1

Diario de Misión 1

Mission Diary 1

Bitácora.Logbook.
Aquí arriba, en esta parte del cielo, cada nervio transmite sonidos.Up here, in this part of the sky, each nerve transmits sounds.
El espacio dimensional se cancela,Dimensional space is cancelled,
y no hay interrupción en su pureza.and there's no interruption in its purity.
El desierto ya no es nada...The desert is nothing, now...
Aquí no hay mangas cayendo,There are no falling sleeves, here,
ni un día recuerda a otro,no day reminds of another,
como ningún instante es similar a otro.as no instant is similar to another.
Ninguna vida se cruza con otras vidas, y nunca lo hará...No life crosses any other lives, and never will do...
ya que cada ser ha sido concebido para un único propósito,as every being has been conceived for a sole aim,
y está contenido en una página aparte.and is held in a page apart.
La vista lunar es una fuente hacia el olvido,Lunar vista is a source into oblivion,
brilla con una luz que no es comparable con ninguna atmósfera posible,It shines with a light which is not comparable to any possible atmosphere,
simplemente, con refinamiento.simply, with refinement.
El frío y el sueño se convierten en preguntas,Chill and dream both become questions,
ya no hay aliento y los ojos permanecerán cerrados.There's no breath any longer and the eyes will remain shut.
Aquí las estrellas no pertenecen a la pobre visión de ningún pintorHere stars don't belong to any painter's poor vision
y cada entidad es comparable con el infinito.and every entity is comparable withi infinity.
El pensamiento se analiza a sí mismo en diagramas de luz eternaThought analyses itself on diagrams of everlasting light
y el cielo pierde sus fronteras.and heaven loses its borders.