Suteki da Ne

Isn't It Beautiful

Suteki da Ne

The sun shining brightly
テリかがやくたいようと
Teri kagayaku taiyou to
The burnt skin is dazzling
やけたはだがまぶしいね
Yaketa hada ga mabushii ne
The long past times are now revived
ながかったあのときがいまよみがえる
Nagakatta ano toki ga ima yomigaeru
Seems long but short
ながかったようでみじかい
Nagakatta you de mijikai
A lovely moonlit night of memories
すてきなおもいでのつきひ
Suteki na omoide no tsukihi
A pitch-black face is looking up
まっくろなかおがもんがたっているよ
Makkuro na kao ga mongatatteiru yo

At the bus stop on the way back
かえりぎわバスのまどからみえるこうてい
kaeri giwa basu no mado kara mieru koutei
It's wonderful, the figure of someone working hard
すてきだねいっしょうけんめいなすがたが
Suteki da ne isshoukenmei na sugata ga
Is burning into my eyes
めにやきついてる
Me ni yakitsuiteru

With everyone's power
みんなのちからで
Minna no chikara de
Creating a play
つくりあげるプレイ
Tsukuri ageru purei
It's never just one person's power
けしてそれはひとりだけのちからではないさ
Keshite sore wa hitori dake no chikara de wa nai sa
In tough times, in sad times
つらいときかなしいとき
Tsurai toki kanashii toki
Everyone supports each other
ささえてくれるみんな
Sasaete kureru minna
That's teamwork
それがチームワークなんだね
Sore ga chiimuwaaku nan da ne

The day of the decisive battle unfolding on the main stage
ほんばんのぶたいでくりひろげられるけっせんのひび
Honban no butai de kurihirogerareru kessen no hibi
Win or lose
かってもまけても
Katte mo makete mo
The eyes were shining
ひとみはかがやいてた
Hitomi wa kagayaiteta

Repeat
Repeat
Repeat

It's wonderful, isn't it?
すてきだねこんなのって
suteki da ne konna notte
It's wonderful, it's a dream
すてきだねあこがれだね
Suteki da ne akogare da ne
This time, I want to become wonderful
こんどはわたしがすてきになりたい
Kondo wa watashi ga suteki ni naritai
Please watch over me
みまもっていてね
Mimamotteite ne

Repeat
Repeat
Repeat

This time, I want to become wonderful
こんどはわたしがすてきになりたい
Kondo wa watashi ga suteki ni naritai
Please watch over me
みまもっていてね
Mimamotteite ne