Rojo Escarlata

Shinku

Sí y rechazar, ahora oscurecer en rojo escarlata
はいとかしてなおくろくくすぶるくれない
Hai to kashite nao kuroku kusuburu kurenai
Forzar la opresión y acercarse a mi rojo escarlata
きょうぜつをきょうせいしよりそおうわたしのくれない
Kyozetsu o kyosei shi yoriso'u watashi no kurenai

Sí y rechazar, ahora arder en rojo escarlata
はいとかしてなおこうこうともえるくれない
Hai to kashite nao koukou to moeru kurenai
Oprimir y rechazar, lo que queda de mi rojo escarlata
きょうせいをきょうぜつしのこったわたしのくれない
Kyosei o kyozetsu shi nokotta watashi no kurenai

Nacido y creciendo, atando el cuerpo
うまれめぶきみをむすぶ
Umare mebuki mi o musubu

Odiando
うらんで
Urande
Despreciando
にくんで
Nikunde
Durmiendo
ねたんで
Netande

Aun así
それでも
Sore demo

El amor aplasta ambos ojos
あいがりょうのまなこをつぶす
Ai ga ryou no manako o tsubusu

Si me vuelvo loca
くるってしまえば
Kurutte shimaeba
Si me siento tocada
きがふれてしまえば
Ki ga furete shimaeba

Puedo sentirlo con un toque húmedo, rojo escarlata
したなめずりでかんじるはしんく
Shita namezuri de kanjiru wa shinku

Odiando
うらんで
Urande
Despreciando
にくんで
Nikunde
Durmiendo
ねたんで
Netande

Aun así
それでも
Sore demo

El amor aplasta ambos ojos
あいがりょうのまなこをつぶす
Ai ga ryou no manako o tsubusu

Si me vuelvo loca...
くるってしまえば
Kurutte shimaeba
Si me siento tocada...
きがふれてしまえば
Ki ga furete shimaeba

Puedo sentirlo con un toque húmedo, rojo escarlata
したなめずりでかんじるはしんく
Shita namezuri de kanjiru wa shinku

Amando
あいして
Aishite
Amando
あいして
Aishite
Amando
あいして
Aishite
Amando
あいして
Aishite
Amando
あいして
Aishite
Amando
あいして
Aishite
Amando
あいして
Aishite
Amando
あいして
Aishite
Amando
あいして
Aishite
Amando
あいして
Aishite
Amando
あいして
Aishite

Con un toque húmedo, la palma de la mano es rojo escarlata
したなめずりてのひらはしんく
Shita namezuri tenohira wa shinku