Kiss-My-Calling!

¡Besa mi llamado!

Kiss-My-Calling!

K.I.S. FIESTA!
K.I.S.PARTY!
K.I.S.PARTY!
M.Y.F.T. FIESTA!
M.Y.F.T.PARTY!
M.Y.F.T.PARTY!
¡2 (DOS) es una FIESTA!
2 (TWO) is a PARTY!
2 (TWO) is a PARTY!
¡OH! ¡SÍ!
OH! YEAH!
OH! YEAH!

Ki KITAYAMA
キ KITAYAMA
Ki KITAYAMA
S SENGA
S センガ
S SENGA
M MIYATA
M ミヤタ
M MIYATA
Y YOKOO
Y ヨコー
Y YOKOO
'¿Están listos?'
"Are you ready?\"
"Are you ready?"
'¡Todos! ¡Es hora del show de Kis-My!'
"Everybody! Kis-My show Time!\"
"Everybody! Kis-My show Time!"

F FUJIGAYA
F 藤ヶ谷
F FUJIGAYA
T TAMAMORI
T 玉森
T TAMAMORI
¡2 (DOS) Nika-chan es, sí!
2 (TWO) ニカちゃんだよ～!
2 (TWO) Nika-chan da yo～!
¡SÍ!
YEAH!!
YEAH!!

Decir este tipo de cosas por uno mismo
こんなことをじぶんからいうのは
Konna koto wo jibun kara iu nowa
Es raro, pero nosotros somos bastante
あれですけどぼくたちはなかなか
Are desu kedo bokutachi wa nakanaka
¡Jóvenes con corazones puros y preparados!
こころきよらかでじゅんぼくなこうせいねんです!
Kokoro kiyoraka de junboku na kou seinen desu!
'No es cierto'
"なんちゃって\"
"Nanchatte"

¡Por ejemplo, el correcto Kitayama-kun!
たとえばそうただしいきたやまくん!
Tatoeba sou tadashii Kitayama-kun!
¡TÚ eres maravilloso, estrella perdida Fujigaya!
YOUこそすてきさみすたあ藤ヶ谷!
YOU koso suteki sa misutaa Fujigaya!
¡Es un joven preparado con consideración!
おもいやりのあるじゅんぼくなこうせいねんです!
Omoiyari no aru junboku na kou seinen desu!
'¡Es perfecto!'
"かんぺきだぜ!\"
"Kanpeki da ze!"

El significado de la vida
じんせいのいみなんてのは
Jinsei no imi nante nowa
Es algo que nunca he pensado
かんがえたことないけど
Kangaeta koto nai kedo
'Dios, Diosa, por favor, danos una oportunidad'
"かみさまめがみさまチャンスをください\"
"Kamisama megamisama chansu wo kudasai"
¡Días súper y emocionantes!
とてもスーパーデハイパーなDAYS!
Totemo suupaa de haipaa na DAYS!

¡Vamos a soñar!
ゆめみていこう!
Yume mite ikou!

La emoción caerá
かみかみがおりてくるよ
Kamikami ga orite kuru yo
Emocionante y emocionante
ときめきうきうき
Tokimeki ukiuki
¡Dios! ¡VEN! ¡Dios! ¡LLEGANDO!
かみ! COME ON! かみ! COMING!
Kami! COME ON! Kami! COMING!
La emoción parece que se volverá
かみかみがふりむきそう
Kamikami ga furimukisou
Emocionante y nervioso
ときめきどきどき
Tokimeki dokidoki
¡Dios! ¡VEN! ¡Dios! ¡LLEGANDO!
かみ! COME ON! かみ! COMING!
Kami! COME ON! Kami! COMING!
Por favor, danos la luz milagrosa
きせきのひかりをどうかわれらに
Kiseki no hikari wo douka warera ni
¡Por favor!
おねがい! PLEASE!
Onegai! PLEASE!

K.I.S. FIESTA!
K.I.S.PARTY!
K.I.S.PARTY!
M.Y.F.T. FIESTA!
M.Y.F.T.PARTY!
M.Y.F.T.PARTY!
¡2 (DOS) es una FIESTA!
2 (TWO) is a PARTY!
2 (TWO) is a PARTY!
¡OH! ¡SÍ!
OH! YEAH!
OH! YEAH!

¡K-i-s-M-y-F-t-2 SÍ!
K-i-s-M-y-F-t-2 YEAH!
K-i-s-M-y-F-t-2 YEAH!
¡K-i-s-M-y-F-t-2 SÍ!
K-i-s-M-y-F-t-2 YEAH!
K-i-s-M-y-F-t-2 YEAH!

El futuro es algo
みらいのことなんてのは
Mirai no koto nante nowa
Que nunca he pensado
かんがえたことないけど
Kangaeta koto nai kedo
'Porque te conocí ese día'
"あの日きみにであえたからさ\"
"Ano hi kimi ni deaeta kara sa"
¡Días tan afortunados y emocionantes!
なんてらっきーでふぁんきーなDAYS!
Nante rakkii de fankii na DAYS!

Vamos a soñar
ゆめみていこう
Yume mite ikou

¿Llegará mi oración a los dioses?
かみだのみとどくかな?
Kami danomi todoku kana?
Las palabras se entrelazan
ことばがもつれて
Kotoba ga motsurete
Dios, dios, dios, dios
かみかみかみかみ
Kami kami kami kami
Esta vez, lo diré
こんどこそつたえよう
Kondo koso tsutaeyou
Preocupándome mucho
じっくりなやんで
Jikkuri nayande
La carta de la diosa
めがみのおてがみ
Megami no otegami
¡Envuélveme con la luz milagrosa!
きせきのひかりでおれをつつんで!
Kiseki no hikari de ore wo tsutsunde!
'¡SÍ, SÍ, SÍ, SÍ!'
"YEAH YEAH YEAH YEAH\"
"YEAH YEAH YEAH YEAH"

La emoción caerá
かみかみがおりてくるよ
Kamikami ga orite kuru yo
Emocionante y emocionante
ときめきうきうき
Tokimeki ukiuki
¡Dios! ¡VEN! ¡Dios! ¡LLEGANDO!
かみ! COME ON! かみ! COMING!
Kami! COME ON! Kami! COMING!
La emoción parece que se volverá
かみかみがふりむきそう
Kamikami ga furimukisou
Emocionante y nervioso
ときめきどきどき
Tokimeki dokidoki
¡Dios! ¡VEN! ¡Dios! ¡LLEGANDO!
かみ! COME ON! かみ! COMING!
Kami! COME ON! Kami! COMING!
Por favor, danos la luz milagrosa
きせきのひかりをどうかわれらに
Kiseki no hikari wo douka warera ni
¡Por favor!
おねがい! PLEASE!
Onegai! PLEASE!

Ki KITAYAMA
キ KITAYAMA
Ki KITAYAMA
S SENGA
S センガ
S SENGA
M MIYATA
M ミヤタ
M MIYATA
Y YOKOO
Y ヨコー
Y YOKOO
'¿Están listos?'
"Are you ready?\"
"Are you ready?"
'¡Todos! ¡Es hora del show de Kis-My!'
"Everybody! Kis-My show Time!\"
"Everybody! Kis-My show Time!"

F FUJIGAYA
F 藤ヶ谷
F FUJIGAYA
T TAMAMORI
T 玉森
T TAMAMORI
¡2 (DOS) Nika-chan es, sí!
2 (TWO) ニカちゃんだよ～!
2 (TWO) Nika-chan da yo～!
¡SÍ!
YEAH!!
YEAH!!