Ame

Lluvia

Ame

Sonrisa ausente a mi ladoTonari ni nai smile
Soy el vestigio que quedaNukegara no boku ga iru

Fuera de la ventana, incluso ahoraMado no soto wa ima demo
Lluvia, lluvia, lluviaAme, ame, ame

El paraguas de siempre se ve más grandeItsumo no kasa ga ookiku mieru
Mis hombros ya no se mojan, pero mi mejilla síKata wa mou nurezu hoho nurasu

Ahora, ¿por qué debería decir 'qué pasa'?Ima sara 「nan de?」tte nante iwanai yo
Si es un sueño, estoy despiertoYume nara sameteru
Tu sonrisa aún no desapareceKimi no egao ima mo kienai kara
Lluvia, lluvia, lluviaAme, ame, ame

La lluvia eventualmente derretirá la nieveAme ha yagate yuki wo tokashi
Fluyendo solo hacia el mañanaTada asu he to nagarete yuku
Algún día, ¿podremos reír juntos allí de nuevo?Itsuka soko de futari wa mata waraeru kana

La lluvia suave golpea la tierraYasashii ame jimen wo uchi tsukete
Tocando una melodíaKanaderu melody
La última gentileza que me disteKimi ga kureta saigo no yasashisa wa
Lluvia, lluvia, lluviaAme, ame, ame

Ahora, ¿por qué debería decir 'qué pasa'?Ima sara 「nan de?」tte nante iwanai yo
Si es un sueño, estoy despiertoYume nara sameteru
Tu sonrisa aún no desapareceKimi no egao ima mo kienai kara
Lluvia, lluvia, lluviaAme, ame, ame

Lluvia, lluvia, lluvia.Ame, ame, ame.