Spiral Lovers

Spiral Lovers

こころなくしたせかいでKokoro nakushita sekai de
とりのこされおびえるままTorinokosa re obieru mama
なみだもかれたきみはいまNamida mo kareta kimi wa ima
なにをみつめてるのNani o mitsume teru no?

そのぜつぼうにくだかれてるSono zetsubou ni kudaka re teru
がれきのひとみの奥にGareki no hitomi no oku ni
あふれることばなげかけてもAfureru kotoba nagekakete demo
ひかりをとどけたいHikari o todoketai

ぼくにささやいてくれてたみらいがBoku ni sasayaite kure teta mirai ga
おさなきひにむねにひめたあこがれがOsanaki hi ni mune ni himeta akogarega
ありふれてたえがおさえかがやかせるArifure teta egao sae kagayaka seru
おもいだしてくりかえしなおよぶOmoidashite kurikaeshi na o yobu

めぐりめぐりあいつれずれにMeguri meguri ai tsurezure ni
きおくのうみからまたここにKioku no umi kara mata koko ni
おもいおもわれしきみをだきOmoi omowa reshi kimi o daki
かなしみのりこえふたりえがくようにKanashimi norikoe futari egaku you ni
うかべていこうとわなるゆめUkabete ikou towa Naru yume

さえぎりかくされるあすにSaegiri kakusa reru asu ni
ふたしかなしどりのままFutashikana ashidori no mama
こえをからしおってたぼくにもKoe o karashi o teta boku ni mo
きみはうたをくれたKimi wa uta o kureta

このぜつぼうにおぼれりょうなKono zetsubou ni oborery youna
がれきのらくえんのなかGareki no rakuen no naka
こよいはぼくがさけびつむいでKoyoi wa boku ga sakebi tsumuide
ひかりをとどけるよHikari o todokeru yo

ときのながれつたえてたねいろがToki no nagare tsutae teta neiro ga
ともにつづりかわしてたやくそくがTomoni tsuzuri kawashi teta yakusoku ga
こわれたこころのやみさえつつみこむKowareta kokoro no yami sae tsutsumikomu
わすれないで…くりかえしなおよぶWasurenaide… kurikaeshi na o yobu

めぐりめぐりあいつねずねにMeguri meguri ai tsunezune ni
たとえちりけてもまたここにTatoe chirikete mo mata koko ni
Puedes flotar en el sueño eternoPuedes flotar en el sueño eterno
はかないねがいよふたりえがくようにHakanaki negai yo futari egaku you ni
うかべてほしいあの日のゆめUkabete hoshii ano hi no yume

めぐりめぐりあいはてしなくMeguri meguri ai hateshinaku
さだめのらせんはかさなってSadame no rasen wa kasanatte
こがれしおもいがときこえKogareshi omoi ga toki koe
ぼくらをみちびいてくBokura o michibiite ku

めぐりめぐりあうきみだけにMeguri meguri au kimi dake ni
なくしたこころはいまそこにNakushita kokoro wa ima soko ni
おもいおもわれしふたりだけOmoi omowa reshi futari dake
きせきさえかなうみらいえがくようにKiseki sae kanau mirai egaku you ni
うかんでいくよとわなるゆめUkande iku yo towa Naru yume