Menina

Chica

Menina

Me enamoré,Apaixonei,
Y estoy enamoradoE eu estou apaixonado
Pero sin ti a mi ladoMas sem você do lado
Ya no sé qué hacerJá não sei o que fazer
Creo que cambié lo correcto por lo incorrectoEu acho que troquei o certo por errado
Me complicé, está complicadoCompliquei, tá complicado
Pero solo sé amarte a tiMas só sei amar você

Todavía recuerdo cuando salíamosAinda me lembro quando agente saía
Al oscurecer del díaAo escurecer do dia
Para ver brillar las estrellasPra ver estrelas brilhar
Y allá en el cielo, en el paso del cometaE lá no céu, na passagem do cometa
Haciendo su piruetaFazendo sua pirueta
Para luego caer en el marPra depois cair no mar

Chica, ven y dame tu corazónMenina, tu vem me dar teu coração
Chica, estoy muriendo de pasiónMenina, eu tô morrendo de paixão
Chica, por ti mi corazón se aceleraMenina, por ti meu coração dispara
Y con tus padres cara a caraE com seus pais eu cara-cara
Pediré tu mano...(bis)Eu vou pedir a sua mão...(bis)

No olvido tu cuerpo junto al míoJá não esqueço o seu corpo junto ao meu
Probando tu besoEu provando o beijo seu
Con la tentación perfectaCom a perfeita tentação
Y si alguien nos impide ser felicesE se alguém nos impedir de feliz
Escaparemos del paísFugiremos do país
Sin tener que dar explicacionesSem ter que dar explicação

Chica, ven y dame tu corazónMenina, tu vem me dar teu coração
Chica, estoy muriendo de pasiónMenina, eu tô morrendo de paixão
Chica, por ti mi corazón se aceleraMenina, por ti meu coração dispara
Y con tus padres cara a caraE com seus pais eu cara-cara
Pediré tu mano...(bis)Eu vou pedir a sua mão...(bis)