Abstraction (Big Band Version) (feat. Michael Kovach & Amanda Hufford)

Abstractie (Big Band Versie) (met Michael Kovach & Amanda Hufford)

Abstraction (Big Band Version) (feat. Michael Kovach & Amanda Hufford)

Elke dag begint hetzelfdeEvery day it starts the same
We worden de tent in geroepen door CaineWe're called into the tent by Caine
Om deel te nemen aan een dom spelTo take part in some silly game
Om onze geest gezond te houdenTo keep our sanity

En hoewel ik weet dat deze wereld vreemd isAnd though I know this world is strange
Zal ik mezelf niet laten veranderenI won't allow myself to change
Ik doe mijn best en werk om te reddenI try my best and work to save
Mijn oude menselijkheidMy old humanity

Hé Pomni, kom binnenHey Pomni come inside
We hebben een wilde ritWe've got a wild ride
Hé kijk, je schoen is losHey look your shoe's untied

Heel grappigVery funny
Ik sla deze avontuur overI'll pass on this adventure

Weet je het zeker?Are you sure?

Ja, zie je dat niet?Yeah, can't you see?

Ik ben oké (ze is oké)I'm fine (she's fine)
Ik zal mijn verstand niet verliezenI won't lose my mind
Ik heb je domme afleidingen niet nodig (domme afleidingen)I don't need your dumb distractions (dumb distractions)
Ik ben geen abstractie (ze is geen abstractie)I'm no abstraction (she's no abstraction)
Ik ben oké (ze is oké)I'm fine (she's fine)
En ik zal mijn verstand niet verliezenAnd I won't lose my mind
Je krijgt de voldoening niet (voldoening)You won't get the satisfaction (satisfaction)
Ik ben geen abstractie nee (ze is geen abstractie nee)I'm no abstraction no (she's no abstraction no)

Elke dag begint hetzelfdeEvery day it starts the same
Ik krijg een glimp van waar ik vandaan komI get a taste of where I came from
Maar ik kan mijn naam niet herinneren ofBut I can't recall my name or
Iets anders over mijAny other thing about me

Elke keer als ik begin te brekenEvery time I start to crack
Zijn mijn vrienden daar om me te steunenMy friends are there to get my back
We zijn als een kaartenhuis, in feiteWe're like a house of cards, in fact
Ik weet dat ze in elkaar zouden storten zonder mijI know they'd fall apart without me

Hé Pomni, gaat het goed?Hey Pomni, you okay?
Je ziet er vandaag slecht uitYou're looking rough today

Wow, dat is zo aardig om te zeggenWow that's so nice to say

Wacht, sorry!Wait, sorry!

Ik kijk in de spiegel en herhaal tot ik geloofI stare into the mirror and repeat till I believe

Ik ben oké (ze is oké)I'm fine (she's fine)
Ik zal mijn verstand niet verliezenI won't lose my mind
Ik heb je domme afleidingen niet nodig (domme afleidingen)I don't need your dumb distractions (dumb distractions)
Ik ben geen abstractie (geen abstractie)I'm no abstraction (no abstraction)

Ik ben oké (ze is oké)I'm fine (she's fine)
En ik zal mijn verstand niet verliezenAnd I won't lose my mind
Je krijgt de voldoening niet (voldoening)You won't get the satisfaction (satisfaction)
Ik ben geen abstractie nee (geen abstractie nee)I'm no abstraction no (no abstraction no)

Oh, Pom, zie je niet dat wij jouw nieuwe familie zijn?Oh, Pom, can't you see that we are your new family?
We zullen je gezond en sterk houdenWe will keep you sane and strong
Als je breekt, laat het dan niet beginnen te schuddenIf you break, don't let it start to shake
Er is meer dat je kunt verdragenThere's more that you can take
Dus, alsjeblieft, laat me niet verkeerd zijnSo, please, don't let me be wrong

Elke dag en elke nacht, het komt allemaal hetzelfde uitEvery day and every night, it all turns out the same
(Pomni, blijf kalm)(Pomni, stay calm)
Dus waarom tijd verspillen met vrienden en spelenSo why waste time with friends and play
Als ik op een andere manier kan ontsnappen?When I can escape a different way?
(Pomni, blijf kalm)(Pomni, stay calm)

Ik kan niet etenI cannot eat
Ik kan niet slapenI cannot sleep
Ik heb een mondI have a mouth
Maar ik kan niet schreeuwenBut I can't scream

Hard genoeg om het decor te veranderenLoud enough to change the scenery
Binnen deze machineInside of this machinery

Een polygonale gevangenisA polygonal prison
Gemaakt van één en nul cijfersMade of one and zero digits

En ik vraag me af of dat alles is wat ik benAnd I wonder if that's all I am
Deze vorm die ik heb gekregenThis form that I've been given

Of mijn geest in een coma isOr my mind is in a coma
En deze nachtmerrie het zal behoudenAnd this nightmare will preserve it
Misschien is dit allemaal een testMaybe this is all a test
Misschien verdien ik het op de een of andere manierMaybe somehow I deserve it

En deze gedachten die door mijn hoofd vliegenAnd these thoughts that fly inside my head
Ik ben vervuld van existentiële angstI'm filled with existential dread
Dat is waarom ik wakker lig in bedThat's why I lie awake in bed
En blijf hopen dat ik dood wasAnd stay up wishing I was dead

Maar ik ben okéBut I'm fine
Ik zal mijn verstand niet verliezenI won't lose my mind
Ik heb je domme afleidingen niet nodigI don't need your dumb distractions
Ik ben geen abstractieI'm no abstraction

Ik ben oké (ze is oké)I'm fine (she's fine)
En ik zal mijn verstand niet verliezenAnd I won't lose my mind
Je krijgt de voldoening niet (voldoening)You won't get the satisfaction (satisfaction)
Ik ben geen abstractie nee (geen abstractie nee)I'm no abstraction no (no abstraction no)