She Knew I Was a Cowboy

Ella sabía que era un vaquero

She Knew I Was a Cowboy

Estaba apoyado en la barra con un vaso medio vacíoI was leanin’ on the bar with a glass half empty
Quitándome el polvo cuando ella se rozó contra míWashin’ off the dust when she brushed up against me
Ella era suave y bonita, todo lo que no soyShe was soft and pretty everything that i’m not
Ella dijo que parecía solitarioShe said you look lonesome
Yo dije sí, eso me pasa muchoI said yeah i get that a lot

Ella sabía que era un vaqueroShe knew i was a cowboy
Nací rumbo al oesteI was born headed west
Ella sabía que era un vaqueroShe knew i was a cowboy
Cuando nos conocimosWhen we met

Tenía barro en mis botas y mi sombrero manchado de sudorI had mud on my boots and my hat stained with sweat
Líneas en mi rostro y millas de arrepentimientoLines on my face and miles of regret
Pero mi hebilla de cinturón de plata aún llamó su atenciónBut my silver belt buckle still caught her eye
Lo único que tengo que aún brillaThe only thing i’ve got that still got its shine

Sí, ella sabía que era un vaqueroYeah she knew i was a cowboy
Una apuesta a largo plazo en el mejor de los casosA long shot at best
Pero ella sabía que era un vaquero cuando nos conocimosBut she knew i was a cowboy when we met

Ella tenía la mente decidida, ambas manos en el volanteShe had a mind made up both hands on the wheels
Sus bolsas en la parte trasera de ese viejo OldsmobileHer bags in the back of that old oldmobile
Dejó sus lágrimas en el bolsillo de mi camisa de botones de perlasLeft her tears on the pocket of my pearl button shirt
Le susurré que la amabaI whispered i loved her
Pero no creo que me haya escuchadoBut i don’t think she heard

Pero ella sabía que era un vaqueroBut she knew i was a cowboy
No era lo que necesitaba, supongo, pero ella sabía que era un vaqueroNot what she needed i guess but she knew i was a cowboy
Cuando nos conocimosWhen we met
Sí, ella sabía que era un vaqueroYeah she knew i was a cowboy
Cuando se fueWhen she left