Aishuyu Resha

Lágrimas de amor en el tren

Aishuyu Resha

Llorando, llorando, llorando, me sumerjo en ti
ほれてほれてほれていながらゆおれに
Horete Horete Horete Inagara Yu Ore ni
El sonido de la campana que anuncia nuestro viaje
たびをせかせるベルの音
Tabi wo Sekaseru Beru no Oto
En el duro hogar, el tren se detiene
つらいホームにきょうはきたが
Tsurai Hoomu ni Ky wa Kyita ga
Conectando nuestros corazones con un lazo
みれんこころにつなぎで
Mireun Kokoro ni Tsunagui de
Lágrimas caen, lágrimas de amor en el tren...
おとすなみだのあいしゅうれしゃ
Otosu Namida no Aishuyu Resha

Arde, arde, arde, en la posada del pasado
もえてもえてもえてすごしたゆのやどに
Moete Moete Moete Sugoshita Yu no Yado ni
Un solo cabello caído en tu espalda
うしろかみひいくひがひとつ
Ushiro Kami Hiiku Hy ga Hitotsu
Esta noche, esperando de todos modos
こよいどうせをまちあびる
Koyoi Douse wo Machi Abiru
Tu felicidad se desvanece en mi memoria
きみのしあわせいのるつづ
Kimi no Shiawase Ynoru Tsuzu
Escapando en el viaje, lágrimas de amor en el tren...
たびにのだれるあいしゅうれしゃ
Tabi ni Nodareru Aishuyu Resha

Llorando, llorando, llorando, sin saber qué hacer
ないてないてないているのしらぬめに
Naite Naite Naite Iruno Shiranu Me-ni
La ventana revela a los dos
まどはふたりをほこすく
Madoo wa Futari wo Hokosuku
Si no puedo soportarlo y lo veo
こらえきれずみたえれば
Korae Kirezu Mitaereba
Mis ojos se llenan de dolor
すがるせつないめのような
Sugaru Setsunai Me-no Yona
Las estrellas brillan, brillan, lágrimas de amor en el tren...
ほしがとぶとぶあいしゅうれしゃ
Hoshi ga Tobu Tobu Aishyu Resha