Locura (feat. Philip Monteiro)

Folie (feat. Philip Monteiro)

Locura (feat. Philip Monteiro)

C'est pas pour toi, ma douceurÊ so pa bo dossura
Mais une folie qui dure bienMas um locura ki bem pa dura
Tu te souviens au début ? Tu m'as appelé mais j'avais pas de remède, j'étais à la hauteurLembra na primero? Bo flam pa mim ma ka tem kura, djobi nha altura
Tu vois, tu continues avec ma cultureBu odja, bu bem continua ku nha kultura

Moi, sans toi, je n'ai rienAmi, tudu k n'ten sem bo mi n'ka ten nada
Tu complètes ma place dans ma vieBo n'kompleta mon lugar na nha vida
Le voyage est un rêve, le bonheur c'est l'amourViagem ê um sonhu, felicidadi ê amor
Cette passion est une folie, c'est une foi que je n'ai pas dans ma vieEs paxao ê locura, ê um fe ki n'ten na nha vida

(Moi, je suis fou de toi) Oh-oh(Ami ê loku pa bo) Oh-oh
(Moi, je suis dingue de toi) Je suis dingue de toi(Ami ê dodu na bo) Mi n'sta dodu na bo
(Moi, je suis fou de toi) Je suis dingue, fou, dingue, fou juste de toi(Ami n'sta loku pa bo) Ami n'sta dodu, loku, dodu, loku so na bo
(Moi, je suis fou de toi) C'est juste de la folie(Ami ê loku pa bo) Es'ê so lokura
(Moi, je suis dingue de toi) Folie(Ami ê dodu na bo) Lokura
(Moi, je suis fou de toi) Dingue, fou, fou, dingue juste de toi, oh(Ami n'sta loku pa bo) Dodu, loku, loku, dodu so na bo, oh

Baby, je veux tout de ton cœur et de ta vieBaby n'kre dabu tudu nha koracao i nha vida
Prends ce message, j'ai besoin de toi à mes côtésPanha es mesagi, j'ai besoin de toi a mes coté
Oh, et je ne [?]Oh, et je ne [?]
Moi aussi, je veux de toi, je veux de toi dans ma vieAmi tambe, n'kre di bu, n'kre di bu na nha vida

Si je suis fou aujourd'hui, c'est à cause de toiSi mi n'sta loku oji, bo ki biran 'si
Si je suis dingue aujourd'hui, c'est à cause de toiSi mi n'sta dodu oj, bo ki pon assi
Maintenant je suis seul, je joue de ma guitareAgora n'sta mi so, to toca nha viola
Oh, baby, écoute, je suis dingue, fou de toiOh, baby, obi, a mi n'sta dodu, loku na bo
Je suis là juste à penser à toiAmi n'sta li so ta pensa na bo
Si je suis fou aujourd'hui, c'est à cause de toiSi mi n'sta loku oji, bo ki biran 'si
Si je suis dingue aujourd'hui, c'est à cause de toiSi mi n'sta dodu oji, bo ki tenin 'si

(Moi, je suis fou de toi) Oh-oh(Ami ê loku pa bo) Oh-oh
(Moi, je suis dingue de toi) Je suis dingue de toi(Ami ê dodu na bo) Mi n'sta dodu na bo
(Moi, je suis fou de toi) Je suis dingue, fou, dingue, fou juste de toi(Ami n'sta loku pa bo) Ami n'sta dodu, loku, dodu, loku so na bo
(Moi, je suis fou de toi) C'est juste de la folie(Ami ê loku pa bo) Es'ê so lokura
(Moi, je suis dingue de toi) Folie(Ami ê dodu na bo) Lokura
(Moi, je suis fou de toi) Dingue, fou, fou, dingue juste de toi, oh(Ami n'sta loku pa bo) Dodu, loku, loku, dodu so na bo, oh

Oh ah, tatatara-taiOh ah, tatatara-tai
C'est juste de la folie, ta-taiÊ so lokura, ta-tai

Baby, je veux tout de ton cœur et de ta vieBaby n'kre dabu tudu nha koracao i nha vida
Prends ce message, message, j'ai besoin de toi à mes côtésPanha es mesagi, mesagi, j'ai besoin de toi a mes coté
Oh, et je ne [?]Oh, et je ne [?]
Moi aussi, je veux de toi, je veux de toi dans ma vieAmi tambe, n'kre di bu, n'kre di bu na nha vida

Dingue, fou, fou, dingueDodu, loku, loku, dodu
Dingue, fou, fou, dingueDodu, loku, loku, dodu
Dingue, fou, fou, dingueDodu, loku, loku, dodu
Dingue, fou, fou, dingueDodu, loku, loku, dodu

Je me sens différent depuis que tu es partiAmi n'sta xinti diferenti desdi ki bu dexan
J'étais innocent, même comme ça tu m'as laisséN'staba inocenti mesmu assi bo largam
Baby, si ça a fait mal, c'était sans intentionBaby, si maguou foi sem ninhu intensao
Désolé, pense un peu à mon cœurDisculpan, bo pensa un poku na nha koraçao
Moi sans toi, je reste triste, sans conclusionMi sem bo ta fika tristi, sem 'kontra konclusao
Mais mon amour existe, bien que je sois un peuMa nha amor ta iziste, bem beja mas um poku
Pour ça je deviens fou, un idiot déjà dit : Tu es dinguePamo n'sta fka loko, um tont dja fla: Bu dodu
Chaque jour qui passe, je deviens plus fou de toiKada dia ki passa n'sa fica mas loku pa bo

(Moi, je suis fou de toi) Je suis dingue, fou de toi(Ami ê loku pa bo) N'sta dodu, loku na bo
(Moi, je suis dingue de toi) Je suis là juste à penser à toi(Ami ê dodu na bo) Ami n'sta li so ta pensa na bo
(Moi, je suis fou de toi) Si je suis fou aujourd'hui, c'est à cause de toi(Ami n'sta loku pa bo) Si mi n'sta loku oji, bo ki biran 'si
(Dingue, fou de toi) Si je suis dingue aujourd'hui, c'est à cause de toi(Dodu, loku na bo) Si mi n'sta dodu oji, bo ki tenin 'si

(Moi, je suis fou de toi) Je suis dingue, fou de toi(Ami ê loku pa bo) N'sta dodu, loku na bo
(Moi, je suis dingue de toi) Je suis là juste à penser à toi(Ami ê dodu na bo) Ami n'sta li so ta pensa na bo
(Moi, je suis fou de toi) Si je suis fou aujourd'hui, c'est à cause de toi(Ami n'sta loku pa bo) Si mi n'sta loku oji, bo ki biran 'si
(Dingue, fou de toi) Si je suis dingue aujourd'hui, c'est à cause de toi(Dodu, loku na bo) Si mi n'sta dodu oji, bo ki tenin 'si

Dingue, fou, fou, dingueDodu, loku, loku, dodu
Dingue, fou, fou, dingueDodu, loku, loku, dodu
Dingue, fou, fou, dingueDodu, loku, loku, dodu
Dingue, fou, fou, dingueDodu, loku, loku, dodu
Dingue, fou, fou, dingueDodu, loku, loku, dodu
Dingue, fou, fou, dingueDodu, loku, loku, dodu
Dingue, fou, fou, dingueDodu, loku, loku, dodu
Dingue, fou, fou, dingueDodu, loku, loku, dodu