Namorada (feat. Gil Semedo)

Petite amie (feat. Gil Semedo)

Namorada (feat. Gil Semedo)

Je suis fatigué de, de mon boulotN tchinga kansado di, di nha trabadju
Je retire tous mes vêtementsN tira nha ropa tudu
Pour prendre un bainPa'n toma un banhu
La fatigue s'est déjà installée dans mon corpsKansera dja toman na korpu
Je veux juste toi, mon amour'N priciza Bu karinhu
Fais-moi danser comme ça, sur ta tête, heyFofa dan kel masagi di pe ti kabeça, oi

Je travaille le jour pour te soutenirN'trabaja di dia pa'N djudabu
Je bosse la nuit avec acharnementN'trabaja di noti ku impenhu
Je promeus l'amour pour l'éternitéN'promoteu amor pa iterninadi

Mais c'est seulement toi, seulement toi ma petite amieme só bó, só bó nha namorada
C'est ton sourire que j'adoreé bu surizu ki mi n'ta adora
C'est ta façon de m'enlaceré bu manera di braçan
Et ta façon de m'embrassere bu manera di bejan
Tout en toi est parfait pour moitudu na bo é perfêtu pa mi
Si pour moi notre histoirese pa mi nos storia
N'a pas de finka ta tén fim

Uh, reste calmeuh, fica kaladu
Seulement nos corps qui parlent iciso nos korpu ki ta fala li
On n'a pas besoin de motsnu ka priciza palavras
Imagine qu'on est en voyage en comboimagina ki nu sta nun viagi di komboiu
Tuka tuk tuk, tuka tuk tuku, mange, sanstuka tuk tuk, tuka tuk tuku ti manxi, sem
s'arrêter, sans s'arrêterpara, sem para
Je travaille le jour pour te soutenirN'trabadja di dia pan djudabu
La nuit je bosse avec acharnementDi noti n'trabadja ku impenhu
Je fais tout pour toi, ma petite amieM'ta fazi di tudu pa bó nha namorada

Mais c'est seulement toi, seulement toi ma petite amieme só bó, só bó nha namorada
C'est ton sourire que j'adoreé bu surizu ki mi n'ta adora
C'est ta façon de m'enlaceré bu manera de braçan
Et ta façon de m'embrassere bu manera di bejan
Tout en toi est parfait pour moitudu na bo é perfêtu pa mi
Si pour moi notre histoirese pa mi no'storia
N'a pas de finka ta ten fim