Useless...

Inútil...

Useless...

No te importa que esté de rodillas,You don't care that I'm on my knees,
Prefieres envolverme en tus mangas de plástico,You'd rather wrap me up in your plastic sleeves,
Cuando las situaciones empiezan a empeorar,When situations start turning south,
Nos deja un mal sabor a ambos.It leaves a bad taste in both our mouths.

He hecho cosas mucho peores de las que te he pedido,I've done much worse than what I've asked you,
¿Cuándo terminarán estos juegos que jugamos?,When will these games we play ever be through,
Me siento asqueroso y mi punto se confirma aún más,I feel disgusting and my point's further proved,
Nunca me he sentido más jodidamente Inútil que cuando estoy a tu lado.I've never felt more fucking Useless than when I'm next to you.

Dices que quieres mi ayuda y que sé lo que está bien,You say you want my help and that I know what's right,
Pero no aceptas consejos sin pelear,But you won't take advice without giving a fight,
Dices que me necesitas pero me rechazas por completo,You say you need me but reject me through and through,
Me siento completamente Inútil cuando me necesitas.I feel completely Useless when I'm needed by you.

He hecho cosas mucho peores de las que te he pedido,I've done much worse than what I've asked you,
¿Cuándo terminarán estos juegos que jugamos?,When will these games we play ever be through,
Me siento asqueroso y mi punto se confirma aún más,I feel disgusting and my point's further proved,
Nunca me he sentido más jodidamente Inútil que cuando estoy a tu lado.I've never felt more fucking Useless than when I'm next to you.

Porque he hecho cosas mucho peores de las que te he pedido hacer,Because I've done much worse than what I've asked you to do,
¿Cuándo terminarán estos juegos que jugamos?,When will these games we play ever be through,
Me siento asqueroso y mi punto se confirma aún más,I feel disgusting and my point's further proved,
Nunca me he sentido más jodidamente Inútil que cuando estoy a tu lado.I've never felt more fucking Useless than when I'm next to you.

Mientras intentas llegar a un estado diferente,As you try to get to a different state,
Te estás convirtiendo lentamente en todo lo que odio,You're slowly becoming everything I hate
Me dices que me amas y me haces sentir desgarrado,You tell me you love me and make me feel torn,
Si soy tan importante para ti, ¿por qué otros reciben más?If I'm so important to you why did others get more.

He hecho cosas mucho peores de las que te he pedido,I've done much worse than what I've asked you,
¿Cuándo terminarán estos juegos que jugamos?,When will these games we play ever be through,
Me siento asqueroso y mi punto se confirma aún más,I feel disgusting and my point's further proved,
Nunca me he sentido más jodidamente Inútil que cuando estoy a tu lado.I've never felt more fucking Useless than when I'm next to you.

Porque he hecho cosas mucho peores de las que te he pedido hacer,Because I've done much worse than what I've asked you to do,
¿Cuándo terminarán estos juegos que jugamos?,When will these games we play ever be through,
Me siento asqueroso y mi punto se confirma aún más,I feel disgusting and my point's further proved,
Nunca me he sentido más jodidamente Inútil que cuando estoy a tu lado.I've never felt more fucking Useless than when I'm next to you.

Porque he hecho cosas mucho peores de las que te he pedido hacer,Because I've done much worse than what I've asked you to do,
¿Cuándo terminarán estos juegos que jugamos?,When will these games we play ever be through,
Me siento asqueroso y mi punto se confirma aún más,I feel disgusting and my point's further proved,
Siempre me siento tan jodidamente Inútil cuando estoy a centímetros de ti.I always feel so fucking Useless when I'm inches from you.

Porque he hecho cosas mucho peores de las que te he pedido hacer,Because I've done much worse than what I've asked you to do,
¿Cuándo terminarán estos juegos que jugamos?,When will these games we play ever be through,
Me siento asqueroso y mi punto se confirma aún más,I feel disgusting and my point's further proved,
Siempre me siento tan jodidamente Inútil cuando te miro.I always feel so fucking Useless when I'm looking at you.