Amor de Verdade

Amor Verdadero

Amor de Verdade

Entró en mi vida como un huracán
Entrou na minha vida feito um furacão
Luego salió cerrando la puerta sin decir adiós
Depois saiu batendo a porta sem dizer adeus
¿Qué clase de amor es tuyo?
Que tipo de amor é o seu?

Hace poco tiempo, el amor se perdió
A pouco tempo atrás de amor tava perdida
Y ahora vas a cerrar la puerta y coge mis sueños
E agora sai batendo a porta e leva os sonhos meus
¿Qué clase de amor es tuyo?
Que tipo de amor é o seu?

Y hoy sé que cuando el amor es para siempre
E hoje eu sei que quando o amor é para sempre
No termina en la primera pelea
Não acaba logo na primeira briga
Los problemas no destruyen fácilmente una relación
Os problemas não destroem facilmente uma relação

Y es tan fácil ver que el amor es real
E é tão fácil ver que o amor é de verdade
Una amplia sonrisa brilla en tu rostro
Um sorriso largo brilha no seu rosto
Y el cuerpo se incendia noche y día en el calor de la pasión
E o corpo pega fogo noite e dia no calor da paixão

(coro)
(Refrão)
El amor real no tira
Amor de verdade não se joga fora
Cada día un nuevo comienzo de esta historia
Cada dia um recomeço dessa história
El amor real es de por vida
Amor de verdade é pra toda vida
Y en la crisis siempre encuentra una salida
E na crise sempre encontra uma saída
En este juego, todo está bien. No vale la pena la despedida
Nesse jogo vale tudo só não vale a despedida

Y es tan fácil ver que el amor es real
E é tão fácil ver que o amor é de verdade
Una amplia sonrisa brilla en tu rostro
Um sorriso largo brilha no seu rosto
Y el cuerpo se incendia noche y día
E o corpo pega fogo noite e dia
En el calor de la pasión
No calor da paixão

(coro)
(Refrão)
El amor real no tira
Amor de verdade não se joga fora
Cada día un nuevo comienzo en esta historia
Cada dia um recomeço nessa história
El amor real es de por vida
Amor de verdade é pra toda vida
Y en la crisis siempre encuentra una salida
E na crise sempre encontra uma saída
En este juego, todo está bien. No vale la pena la despedida
Nesse jogo vale tudo só não vale a despedida

Todo sucede en este juego simplemente no vale la pena la despedida
Vale tudo nesse jogo só não vale a despedida...