Whenever You Close Your Eyes

Siempre que cierras los ojos

Whenever You Close Your Eyes

Mis amigos dicen que estás tan interesado en míMy friends say you're so into me
Y que me necesitas desesperadamenteAnd that you need me desperately
Dicen que dices que somos tan completosThey say you say we're so complete
Pero necesito escucharlo directamente de tiBut I need to hear it straight from you

Si quieres que crea que es verdadIf you want me to believe it's true
He estado esperando tanto tiempo que dueleI've been waiting for so long it hurts
Quiero escucharte decir las palabras, por favorI want to hear you say the words, please

Siempre que cierras los ojosWhenever you close your eyes
Quiero que sea mi rostro el que veasI want it to be my face that you see
Cuando te vas a dormir por la nocheWhen you go to sleep at night
Siempre que sueñas, quiero saber que estás soñando conmigoWhenever you dream, I wanna know you're dreaming of me
Siempre que cierras los ojosWhenever you close your eyes
Quiero que sea mi rostro el que veasI want it to be my face that you see

Tu lenguaje corporal dice muchoYour body language says so much
Sí, lo siento en la forma en que me tocasYeah, I feel it in the way you touch
Pero hasta que digas las palabras, no es suficienteBut till' you say the words it's not enough
Vamos y dime que estás enamorado, por favorC'mon and tell me you're in love, please
No, no me dejes ser la última en saberDon't, don't let me be the last to know
No te contengas, solo déjalo salirDon't hold back, just let it go

Si quieres que crea que es verdadF you want me to believe it's true
He estado esperando tanto tiempo que dueleI've been waiting for so long it hurts
Quiero escucharte decir las palabras, por favorI want to hear you say the words, please

Siempre que cierras los ojosWhenever you close your eyes
Quiero que sea mi rostro el que veasI want it to be my face that you see
Cuando te vas a dormir por la nocheWhen you go to sleep at night
Siempre que sueñas, quiero saber que estás soñando conmigoWhenever you dream, I wanna know you're dreaming of me
Siempre que cierras los ojosWhenever you close your eyes
Quiero que sea mi rostro el que veasI want it to be my face that you see

Te escucho decir que me amasI hear you saying that you love me
Siento que me tocas en la nocheI feel you touch me in the night
Pero eso no significa que signifique algo en tu vidaBut that don't mean that I mean something in your life

Siempre que cierras los ojosWhenever you close your eyes
Quiero que sea mi rostro el que veasI want it to be my face that you see