Corridors

Pasillos

Corridors

Aquí estoyHere I am
Esclavo de un nuevo desordenA slave of a new disorder
Atrapado dentro de un laberintoTrapped inside a labyrinth
Condenado a vagar entre mis peores miedosCondemned to wander among my worst fears
En cualquier lugarAnywhere
No hay nada sin soluciónThere's nothing without solution
Aún debo descubrir la míaStill I've to discover mine
Esperando mi resurrecciónLooking forward to my resurrection

Escucha los pasillos llorandoHear the crying corridors
El secreto de las paredes susurrantesThe secret of whispering walls

Estoy despiertoI'm awake
El dolor me hace consciente de que estoy vivoPain makes me aware I'm alive
Me recuerda mi condiciónReminds me of my condition
¿Soy prisionero de este universo?Am I a prisoner of this universe
Cada nocheEvery night
Sueño con un pozo de luzI dream of a well of light
Aclarando mi sombría esperanzaClarifying my gloomy hope
Revelando el camino de mi propia luchaRevealing the path of my own fight

Escucha los pasillos llorandoHear the crying corridors
El secreto de las paredes susurrantesThe secret of whispering walls
Aquí estoyHere I am

Bucle interminableNever ending loop
Soy el objetivoI am the target
Debo llegar al centroI must reach the center
Es mi única salidaIt's my only way

Condenado a vagar entre mis peores miedosCondemned to wander among my worst fears

Aquí estoyHere I am
Esclavo de un nuevo desordenA slave of a new disorder
Atrapado dentro de un laberintoTrapped inside a labyrinth
Condenado a vagar entre mis peores miedosCondemned to wander among my worst fears

Escucha los pasillos llorandoHear the crying corridors
El secreto de las paredes susurrantesThe secret of whispering walls
Bucle interminableNever ending loop
Soy el objetivoI am the target
Debo llegar al centroI must reach the center
Es mi única salidaIt's my only way