Menina

Chica

Menina

Cuando estaba caminandoQuando eu estava andando
Y te vi pasarE vi você passando
Verte sonreír hacia míTe ver sorrindo pra mim

Me saludaste con la manoVocê acenou com a mão
Moviste mi corazónMexeu no coração
Mataste mi deseoMatou minha vontade
De verte tan hermosa asíDe te ver tão linda assim

Todavía recuerdo bien esa fiesta en la playaAinda me lembro bem daquele luau
¿Por qué me sentí tan mal al verte por primera vez?Te vi a primeira vez por que fiquei tão mal?
Mis sentidos todos perdieron la direcciónMeus sentidos todos já sem direção
Chica, ganaste mi corazónMenina você ganhou o meu coração

Cada díaTodo dia
QueríaEu queria
BesarteTe beijar
Pero mis pensamientos fueron en vanoMas meu pensamento foi em vão

Y otro día sin quererE outro dia sem querer
Ella me hizo sufrirEla me fez sofrer
Pasando a mi ladoPassando do meu lado
Con su nuevo novioCom seu novo namorado

Y bajo la luz de la lunaE debaixo de um luar
Ella me hizo llorarEla me fez chorar
Matando un sentimientoMatando um sentimento
Que había aquí dentroQue havia aqui dentro

Chica, me dijiste que noMenina você me disse não
Chica, no sabes lo que es la pasiónMenina não sabe o que é paixão
Mi amor es tuyoMeu amor é seu

Cada díaTodo dia
QueríaEu queria
BesarteTe beijar
Pero mis pensamientos fueron en vanoMas meu pensamento foi em vão

Mis pensamientos fueron en vanoMeu pensamento foi em vão