Ne Budi Lud

No te vuelvas loco

Ne Budi Lud

Días y días, lo séDanima ti, znam
ella ronda en mis pensamientos,ona kruži mislima,
se ha convertido en la dama de nuestras desoladas calles.postala je dama naših pustih ulica.
Sólo el sonido de sus pasos es suficienteDovoljan je zvuk njenih stopala
que te llevan alto, muy alto hasta el cielo.što te vode visoko, visoko do neba.

Permaneces días en la esquina vacía,Stojiš danima u praznom korneru,
esperando solo un momento, un momento para verla a ella.čekaš samo momenat, momenat da vidiš nju.
Tu alma está al borde del abismo,Tvoja duša je na rubu ponora,
esa chica ha convertido en polvo una roca.ta djevojka je kamen u prah pretvorila.

No te vuelvas loco, no te vuelvas locoNe budi lud, ne budi lud
por sus labios.za njenim usnama.
Mantente fiel a ti mismo, mantente tranquiloOstani svoj, ostani cool
Bajo sus pechos.Pod njenim grudima.

Dicen que ella es solo pasión y deseo,Kažu ona je samo strast i požuda,
nadie olvida el tacto de sus labios.niko ne zaboravlja dodir njenih usana.
Dice que solo te amó a ti,Govori da je samo tebe voljela,
pero no sabes que con otro pisoteaba tu amor,a ne znaš da je s drugim tvoju ljubav gazila,
eso lo sé solo yo.to znam samo ja.