Manifesto

Manifiesto

Manifesto

No esperes perdón cuando sea nuestro turnoNão espere perdão quando for nossa vez
No tendremos piedad de ellosNão teremos piedade deles
El juego está hechoO jogo tá feito
Cada uno ve su forma de sobrevivirCada um vê sua forma de sobreviver

Quien deba quedarse, se quedaráQuem tiver que ficar vai ficar
Quien deba morir, moriráQuem tiver que morrer vai morrer
Por las cartas que están sobre la mesaPelas cartas que se tem na mesa
No pueden juzgarnos buscando poderNão podem julgar nós buscando poder

Dios, perdón, me perdíDeus, perdão, eu me perdi
El mundo me moldeó, ni siquiera lo notéO mundo me moldou, nem percebi
Cuando me di cuenta, había tanto rencor en míQuando eu vi era tanto rancor em mim
Ellos lograron hacerme ver que también puedo ser alguien maloEles conseguiram me fazer ver que eu também posso ser alguém ruim

Dando el odio que me exigieronDando o ódio que eles me exigiram
Me siento como Choice en RubíEu me sinto igual Choice em Rubi
Derribando a quienes intentan impedir que nuestra banda escapeDerrubando quem tenta impedir nosso bando de fugir
Me siento solo sabiendo que varios se sienten asíEu me sinto sozinho sabendo que vários se sentem assim

Sin saber por qué ni quién es el verdadero enemigoSem saber o porquê nem quem é o verdadeiro inimigo
Hoy puedo ver los fantasmas que durante mucho tiempo me han consumidoHoje eu consigo ver os fantasmas que há tempos vem me consumindo
Ellos se esconden detrás del dinero y se benefician de los sacrificios propiosEles se escondem atrás do dinheiro e se beneficiam de auto sacrifícios
TranquiloTranquilo

Cuando todo se venga abajo, no serán ustedes quienes terminen vivosQuando tudo for abaixo não vão ser vocês que terminarão vivos
Algunos pecados me hicieron cometer riendoAlguns pecados vocês me fizeram cometer rindo
Yo pagué por ellos, ustedes no me mantendrán en el limboEu paguei por eles, vocês não vão me manter no limbo