Tiempo de Florecer

Temps de Fleurir

Tiempo de Florecer

En montant la pente, faut pas abandonnerCuesta arriba, no hay que resignar
Le désir d'un bien communEl anhelo de un bien general
En se demandant ce qu'on fout iciReplanteándonos qué hacemos acá
Se réveillant ; gueule de bois mondialeDespertándonos; resaca mundial

Tu veux voir ce qu'on peut faire ?¿Querés ver lo que podemos hacer?
Peux-tu tracer une carte de cet endroit ?¿Podés trazar un mapa de este lugar?
Sors crier pour ceux qui n'en peuvent plusSalí a gritar por los que no pueden más
Tu veux voir ce qu'on peut faire ?¿Querés ver lo que podemos hacer?
Sors voir, c'est le temps de fleurirSalí a ver, es tiempo de florecer

Avec sa peur en toi, c'est pas sain de semerCon su miedo en vos, no es sano sembrar
Bonne chance dans l'explosion du monde virtuelSuerte en la explosión del mundo virtual

Tu veux voir ce qu'on peut faire ?¿Querés ver lo que podemos hacer?
Sors voir, c'est le temps de fleurirSalí a ver, es tiempo de florecer