Kiiro Himawari

Girasol Amarillo

Kiiro Himawari

Bajo el cielo azul azul
あおいあおいおそらのしたで
Aoi aoi osora no shita de
Toquemos, toquemos la suave hierba
さわろうさわろうふわふわのくさを
Sawarou sawarou fuwafuwa no kusa wo
Juguemos al escondite en el campo de girasoles
かくれんぼしようひまわりはたけ
Kakurenbo shiyou himawari hatake
Volemos, volemos como burbujas redondas
とばそうとばそうまるいしゃぼんだま
Tobasou tobasou marui shabondama

Persiguiendo las blancas nubes blancas
しろいしろいくもをおいかけて
Shiroi shiroi kumo wo oikakete
Corramos, corramos juntos con amigos
はしろうはしろうともだちといっしょに
Hashirou hashirou tomodachi to isshoni
Desde la cima de la colina se puede ver todo
おやまのうえはなんでもみえる
Oyama no ue wa nandemo mieru
Busquemos, busquemos nuevos misterios
さがそうさがそうあたらしいふしぎ
Sagasou sagasou atarashii fushigi

Se ve el rojo atardecer
あかいあかいゆうやけがみえる
Akai akai yuuyake ga mieru
Caminemos, caminemos paso a paso
あるこうあるこうてくてくあるこう
Arukou arukou tekuteku arukou
Si mañana despeja, vamos a jugar
あしたはれたらあそびにこよう
Ashita haretara asobi ni koyou
Volvamos, volvamos, nuestro hogar está allí
かえろうかえろうおうちはそこだよ
Kaerou kaerou ouchi wa soko da yo