Cutie Honey

Cutie Honey

Cutie Honey

The trendy girl of the time
このころはやりの女の子
Kono koro hayari no onna no ko
A girl with a small butt
おしりのちいさな女の子
Oshiri no chiisana onna no ko
Look this way, Honey
こっちをむいてよ HONEY
Kocchi wo muite yo HONEY
Because somehow
だってなんだか
Datte nandaka
Because, because, what is it
だってだってなんだもん
Datte datte nanda mon
Please, please, don't hurt me
おねがいおねがい きずつけないで
Onegai onegai kizutsukenai de
My heart
わたしのハートは
Watashi no HAATO wa
Is throbbing
ちゅくちゅくしちゃうの
CHUKU CHUKU shichau no

No, no, no, I don't want you to stare
いやよ いやよ いやよ みつめちゃいや
IYA yo IYA yo IYA yo mitsume cha IYA
Honey Flash!
HONEY FLASH!
HONEY FLASH!

The popular girl nowadays
いまどきにんきの女の子
Ima doki ninki no onna no ko
A girl with plump cheeks
ぷくっとぼいんと女の子
PUKU- to BOIN to onna no ko
Look this way, Honey
こっちをむいてよ HONEY
Kocchi wo muite yo HONEY
Because somehow
だってなんだか
Datte nandaka
Because, because, what is it
だってだってなんだもん
Datte datte nanda mon
Please, please, don't come close
おねがいおねがい ちかよらないで
Onegai onegai chikayoranai de
My nose
わたしのおはなが
Watashi no ohana ga
Is twitching
ひくひくしちゃうの
HIKU HIKU shichau no

No, no, no, I don't want you to stare
いやよ いやよ いやよ みつめちゃいや
IYA yo IYA yo IYA yo mitsume cha IYA
Honey Flash!
HONEY FLASH!
HONEY FLASH!

The trendy girl of the time
このころはやりの女の子
Kono koro hayari no onna no ko
A girl with a cat-like appearance
こねこのはだした女の子
Koneko no hadashita onna no ko
Look this way, Honey
こっちをむいてよ HONEY
Kocchi wo muite yo HONEY
Because somehow
だってなんだか
Datte nandaka
Because, because, what is it
だってだってなんだもん
Datte datte nanda mon
Please, please, don't chase me
おねがいおねがい おいかけないで
Onegai onegai oikakenai de
My eyes
わたしのおめめが
Watashi no omeme ga
Are tearing up
しくしくしちゃうの
SHIKU SHIKU shichau no

No, no, no, I don't want you to stare
いやよ いやよ いやよ みつめちゃいや
IYA yo IYA yo IYA yo mitsume cha IYA
Honey Flash!
HONEY FLASH!
HONEY FLASH!