Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 739

Could Of Been Different

Kodak Black

Letra

Podría haber sido diferente

Could Of Been Different

Condado de Broward, 954, estamos aquí, derribé la puertaBroward County, 954, we here, I kicked the door down
Chico de 'Nolia, bloque 1800, esquina fea, atado, alegre'Nolia boy shit, 1800 block, ugly corner, tied, gleeful

Esperaba que montaras por mí como yo lo hice por tiI was hopin' that you'd ride for me the way I rode for you
Ojalá mi chico estuviera aquí para ver al hombre en el que me convertíI wish my boy was here to see the man that I grew into
Y sé que si me siento así, debe ser mutuoAnd I know if I'm feelin' like this, it gotta be mutual
Pero no es asunto de ellos contar las mierdas por las que pasamosBut it ain't they business tellin' them the shit we surfaced through
Sí, nunca le diré al mundo las cosas que hice por tiYeah, I won't never tell the world the shit I did for you
Aunque me hayas mentido, está bien, siempre y cuando sepas la verdadEven though you lied on me, that's cool, as long as you know the truth
Ni siquiera siento que el amor sea real, así que mantengo mi distanciaI don't even feel the love be real no more, so I keep my distance
Recuerda que me hice millonario, tú estabas en tus sentimientosRemember I ran me up my millions, you was in your feelings
Incluso esa vez que me diste la mano y ni siquiera la apretasteEven that time you shake my hand and you don't even grip it
Pero si saco esa mierda a la luz, dirán que estoy locoBut if I put that shit on blast, they gon' say I'm trippin'
Solo seguiré mi intuición y seguiré viviendoI'ma just follow my intuition and I'ma keep on livin'
A veces me pregunto si desearías que las cosas pudieran haber sido diferentesI wonder sometimes if you wishin', shit could've been different
Ahora estoy cocinando, es demasiado tarde, estoy haciendo mi cosa ahoraRight now I'm cheffin', it's too late, I'm doin' my thing right now
No te estoy menospreciando, solo relajándome, estoy en el avión ahoraI ain't lookin' down on you just chillin', I'm on the plane right now
Sé que me extrañas, pero no te preocupes, nunca te olvidaréI know you miss me, but don't worry, I'll never forget you
Aunque me traicionaste y me dolió, no puedo guardarte rencorEven though you switched on me and it hurt me, I can't hold that 'gainst you
Me está costando todo en mí y me quema perdonarteTakin' everything in me and it's burnin' for me to forgive you
Sigues siendo mi compa, mi sucio, pero no estoy jodiendo contigoYou still my whoadie, still my dirty, but I ain't fuckin' wit' you
Para crear mi futuro, tuve que revisitar mi pasado, revivir mi dolorTo create my future, I had to revisit my past, revisit my pain
Pero nunca te dejaré volver, no podemos reavivar esa llamaBut I won't never let you back in, we can't rekindle that flame
Cuando se quedó atascado y me culpaste porque sabes que lo hiceWhen he got stuck on and you blamed me 'cause you know I did it
No podía contar contigo cuando llovía y eso mató mi espírituCouldn't call on you when it was raining and it killed my spirit
Todas las mierdas que dijiste, intentaste avergonzarme, intentaste arruinar mi imagenAll the shit you said, you tried to shame me, tried to kill my image
Aunque me conoces desde bebé, y sabes que estoy en estoEven though you know me since a baby, and you know I'm with it
Sabes que soy serio, pisoteando a los tipos como si no tuviera sentimientosYou know I'm serious, steppin' on niggas like I ain't even got no feelings
Estoy en mi celda ahora mismo, deseando que las cosas pudieran haber sido diferentesI'm in my cell right now, I'm wishin' shit could've been different
No estoy mencionando nombres, pero chico, espero que lo escuchesI ain't droppin' no names no more but nigga, I hope you hear it
No se puede volver atrás, fue así, así que eso es lo que hayCan't take nothin' back, it went like that, so nigga that's what it is
A donde quiera que fui, te llevé conmigo, en cada show que hiceEverywhere I went, I took you with me, every show I did
No menciono tu nombre en mis canciones, no puedo desperdiciar mis letrasAin't say your name in all my songs no more, can't waste my lyrics
Dije que iba a volver a casa, dijeron, 'No lo harás'I said I was comin' home, they said, "No you isn't"
Soy un verdadero chico, así que estoy muriendo como vivoI'm a real nigga, so I'm dyin' how I'm livin'
Recuerdo lanzando piedras, ahora vamos a la prisiónI remember throwin' rocks, now we goin' to prison
Cuando conseguí mi primer Glock, mantuve esa cosa conmigoWhen I got my first Glock, kept that thing with me
Estabas conmigo en el bloque, haciendo el tonto de verdadYou was with me on the block, thuggin' real silly
Entré en el juego, luego disparé, luego empezaste a cambiarJumped in the game, then I popped, then you went to switchin'
Intenté darte oportunidades, pero tú las desperdiciasteI tried to give you niggas shots, but you niggas missin'
Tan pronto como Lil Yella cayó, los chicos empezaron a chismearSoon as Lil Yella got knocked, niggas went to snitchin'
He pasado por mucho, cosas que tú nunca vivisteI done been through a lot, shit you never didn't
Tuve que matar a un chico para que me respetaraI had to pop a nigga top to make that boy feel me
Los polis me tenían encerrado, haciendo el tonto cada minutoCrackers had me in the box, thuggin' every minute
Chico joven, fíjate en mí, te mostraré algo diferenteYoung nigga, see about me, I'ma show you different
Toda mi vida, lanzando piedras a la penitenciaríaAll my life, throwin' rocks at the penitentiary
Pero ahora mi reloj tiene diamantes, no más venta de drogasBut now my watch got rocks, no more drug dealin'
Y ahora mi techo se baja, estoy en un Bentley nuevoAnd now my top gon' drop, I'm in a new Bentley
Escuché que foolie recibió un disparo, me pregunto quién lo hizoHeard foolie got shot, I wonder who did it
Eres mi sucio, tú y yo, salimos del barroYou my dirty, you and me, we made it from the mud
Estaba deseando que las cosas pudieran haber sido como antesI been wishin' shit could've been how it was
Por ti, juro por Dios que habría tomado una bala'Bout you, I swear to God I would've took a slug
Estaba dispuesto a matar por ti, y es todo amorDown to kill a nigga 'bout you, and it's all love
Esto no se trata de una raya, es lo que estoy acostumbradoThis shit ain't about a stripe, this just what I'm used to
Estoy dispuesto a tirar mi vida, a tirar mi futuroI'm down to throw away my life, throw away my future
Sobre la principialidad de la calle, sin bandera'Bout street principality, no flag
Hombre, esa mentalidad de soldado es automáticaMan, that soldier-like mentality automatic
Salto del camión rosa-G con la pistolaI'm jumpin' out the pink-G truck with the ratchet
Z's arriba hasta que me congele, papi (Alegre)Z's up 'til I freeze up, lil' daddy (Glee)
Z's arriba hasta que me congele, papi (Alegre)Z's up 'til I freeze up, lil' daddy (Gleeful)
Z's arriba hasta que me congele, papiZ's up 'til I freeze up, lil' daddy

Alegremente, así es como se presenta esa mierda de la manera correctaGleefully, that's how you present that shit the right way
Sabes de lo que estoy hablando, Condado de Broward, 954You know what I'm talkin' 'bout, Broward County, 954
Sabes, no representamos, no volvemos a presentarYou know, we don't represent, we don't re-present
Lo presentamos una vez y eso es lo que es, así es como se haceWe present it once and that's what it is, that's how you step
No se puede volver atrás, fue así, así que eso es lo que hayCan't take nothin' back, went like that, so that's what it is
Ojalá pudiera haber sido diferente, sin embargoI wish it could've been different, though
1800, SG-13, la manera tonta, la manera larga1800, SG-13, the dumb way, the long way
Gang del francotirador o nada de gangSniper Gang or no gang

Escrita por: Brett “Beats” Bailey / Clips X Ahoy / Dyryk / Kodak Black / Lemonade Playboy. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Kodak Black y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección