Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 3.199.077

All I Want

Kodaline

Letra

Significado

Tout ce que je veux

All I Want

Tout ce que je veux, c'est rien de plusAll I want is nothing more
Entendre tes coups à ma porteTo hear you knocking at my door
Parce que si je pouvais voir ton visage encore une fois'Cause if I could see your face once more
Je pourrais mourir un homme heureux, c'est sûrI could die a happy man, I'm sure

Quand tu as dit ton dernier adieuWhen you said your last goodbye
J'ai un peu perdu la vie à l'intérieurI died a little bit inside
Je suis resté en larmes dans mon lit toute la nuitI lay in tears in bed all night
Seul, sans toi à mes côtésAlone, without you by my side

Mais si tu m'aimaisBut if you loved me
Pourquoi m'as-tu quitté ?Why'd you leave me?
Prends mon corpsTake my body
Prends mon corpsTake my body

Tout ce que je veux, c'estAll I want is
Et tout ce dont j'ai besoin, c'estAnd all I need is
De trouver quelqu'unTo find somebody
Je trouverai quelqu'unI'll find somebody

Comme toi, ohLike you, oh
Toi, comme toiYou, like you

Alors tu as fait ressortir le meilleur de moiSo you brought out the best in me
Une partie de moi que je n'avais jamais vueA part of me I'd never seen
Tu as pris mon âme et l'as nettoyéeYou took my soul and wiped it clean
Notre amour était fait pour les écrans de cinémaOur love was made for movie screens

Mais si tu m'aimaisBut if you loved me
Pourquoi m'as-tu quitté ?Why'd you leave me?
Prends mon corpsTake my body
Prends mon corpsTake my body

Tout ce que je veux, c'estAll I want is
Et tout ce dont j'ai besoin, c'estAnd all I need is
De trouver quelqu'unTo find somebody
Je trouverai quelqu'unI'll find somebody

Oh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh, oh

Si tu m'aimaisIf you loved me
Pourquoi m'as-tu quitté ?Why'd you leave me?
Prends mon corpsTake my body
Prends mon corpsTake my body

Tout ce que je veux, c'estAll I want is
Et tout ce dont j'ai besoin, c'estAnd all I need is
De trouver quelqu'unTo find somebody
Je trouverai quelqu'unI'll find somebody

Comme toi, ohLike you, oh

Escrita por: Mark Prendergast / Vincent May / James Flannigan / Stephen Garrigan. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Gabrielle. Subtitulado por Rodrigo y más 4 personas. Revisiones por 5 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Kodaline y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección