Cremar Babylon

Quemar Babilonia

Cremar Babylon

No intentes cambiar las ideas de este necioNo vulgos canviar les idees d'aquest neci
De este volado haciendo malabares al borde del precipicioD'aquest volat fent malabars arran del precipici
No hago que pienses como túNo faigos que pensi com tu
Sino serías nazi aunque no lo quisierasSinó series nazi encara que no ho volguessis
No lo pretendas, si estás tristeNo ho pretenguis, si estàs trist
Si fue un día gris en el que viniste aquíSi fou un dia gris en el que vas vindre aquí
Y todo esto estaba previsto, pues bebe y resisteI tot això estava previst, doncs beu I resist
Mira a tu alrededor y saca una conclusión de lo que has vistoMira al teu voltant I treu una conclusió de lo que has vist
Yo no tengo manías ni las ideas clarasJo no tinc manies ni les idees clares
No tengo las palabras que pides a vecesNo tinc les paraules que demanes a vegades
A veces me equivoco, me desenfocoA vegades m'equivoco, em desenfoco
Pierdo las ganas y me olvido de quién soy, ¿sabes, loco?Perdo les ganes I m'oblido de qui sóc, saps, loco?
Lejos de esta ciudad seremos personasLluny d'aquesta city serem persones
Entre campos de trigo, árboles jóvenes y otras cosasEntre camps de blat, arbres joves I altres coses
¿Tú qué propones? Insulso capitalistaTu que proposes? Insuls capitalista
Más allá de tus ideales solo hay bombasMés enllà dels teus ideals només hi ha bombes

Lo que quisiera es quemar BabiloniaJo el que voldria es cremar babylon
Pero ya no sé qué hacer, ya no sé por quéPerò ja no sé que fer, ja no sé per què
No no no no no no no no!!!No no no no no no no noo!!!
Lo que quisiera es quemar BabiloniaJo el que voldria es cremar babylon
Pero ya no sé qué hacer... Ya no lo sé muy bienPerò ja no sé que fer... Ja no ho sé molt bé

No o no no no no no noNo o no no no no no no
Esta vida nos está matando a ti y a míAquesta vida ens està matant a tu I a mi
Y a toda la pandilla, ¿cuál será la historia?I a tota la colla, quina serà la història?
Sé que podríamos cambiarla que ya no hay nada másSé que la podríem canviar que ja no hi ha res més
Para luchar que no sea una fiesta brutalPer lluitar que no sigui una festa brutal
En esta ciudad hecha de humo y asfaltoEn aquesta ciutat feta de fum I d'asfalt

Cosas que se escapan del conscienteCoses que s'escapen del conscient
Cosas que la gente no entiende pero sí sienteCoses que la gent no entèn però sí sent
Somos los que intentan plasmarlo en un papelSom els que ho intenten plasmar-ho en un paper
Que luego encontrarás destrozado en la calle, seguramente síQue després et trobaràs estripat al carrer, segurament sí
Se lo lleva el vientoS'ho emporta el vent
Palabras mezcladas en la atmósfera llenas de cóleraParaules barrejades en l'atmosfera plenes de còlera
Si en este sistema total, totalitario, es normalSi en aquest sistema total, totalitari, és normal
Tenemos un coche, una casa y un perro, ¿es lo legal, ¿no?Tenim un buga, una casa I un gos, és lo legal, val?
Pero tú querías escapar de la línea marcada que vaPerò tu volies escapar de la línia marcada que va
Desde ahora hasta el final, y que vaDes de l'ara fins al final, I que va
Preferiría borrar la que hay ahora y dibujar alguna parraPreferiria esborrar la que hi ha ara I dibuixar-hi alguna parra
Pero bien trabajada heyPerò ben currada hey
Quiero escapar de la autoridad y ser felizVull escapar de l'autoritat I ser feliç
Quiero no pasar hambre sin tener que tener ningún permisoVull no passar gana sense haver de tenir cap permís
Yo quiero la fiesta, la más grande de la historiaJo vull la festa, la més gran de la història
No esta que ha organizado la escoria de este paísNo aquesta que ha organitzat la escòria d'aquest país