Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 210

Kodoku Na Ikimono

Kokia

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Kodoku Na Ikimono

ねえそんなに強くはないと思うけど他に選べる道もないNee sonna ni tsuyoku wa nai to omou kedo hoka ni eraberu michi mo nai
逃げてるばかりじゃ何も始まらないNigeteru bakari ja nanimo hajimaranai
ねえ終わりの見えない旅の最後にはどんな景色が広がっているNee owari no mienai tabi no saigo ni wa donna keshiki ga hirogatteiru
想像したけど何も見えないのSouzou shita kedo nanimo mienai no

歩みを止めればすべてをAyumi wo tomereba subete wo
失ってしまう気がしたUshinatte shimau ki ga shita
恐怖や孤独は私をKyoufu ya kodoku wa watashi wo
支え続けたずっと、ずっと、ずっとSasaetsuzuketa zutto, zutto, zutto

人はみんな、寂しくてHito wa minna, sabishikute
一人でなんか、立っていられないHitori de nanka, tatteirarenai
それでも前に、昨日よりも前にSore demo mae ni, kinou yori mo mae ni
進まなきゃ、進まなきゃ、進まなきゃSusumanakya, susumanakya, susumanakya

ねえ誰かがどうにかしてくれるだろうそう思って待っているだけじゃNee dareka ga dounika shite kureru darou sou omotte matteiru dake ja
何も変わらないずっと変わらないNanimo kawaranai zutto kawaranai
ねえどうしてそんなに走り続けるの?そう聞いたけどただ私はNee doushite sonna ni hashiritsudzukeru no? Sou kiita kedo tada watashi wa
怖かっただけだよ待っているだけがKowakatta dake da yo matteiru dake ga

歩みを止めればすべてをAyumi wo tomereba subete wo
失ってしまう気がしたUshinatte shimau ki ga shita
恐怖や孤独は私をKyoufu ya kodoku wa watashi wo
支え続けたずっと、ずっと、ずっとSasaetsuzuketa zutto, zutto, zutto

人はみんな、寂しい時Hito wa minna, sabishii toki
優しくなれる、そんな生き物Yasashiku nareru, sonna ikimono
だから今君の、寂しい気持ちがDakara ima kimi no, sabishii kimochi ga
わかるんだ、わかるんだ、わかるんだWakarun da, wakarun da, wakarun da

人はみんな、寂しくてHito wa minna, sabishikute
一人でなんか、立っていられないHitori de nanka, tatteirarenai
それでも前に、昨日よりも前にSore demo mae ni, kinou yori mo mae ni
進まなきゃ、進まなきゃ、進まなきゃSusumanakya, susumanakya, susumanakya

人はみんな、寂しい時Hito wa minna, sabishii toki
優しくなれる、そんな生き物Yasashiku nareru, sonna ikimono
だから今君の、寂しい気持ちがDakara ima kimi no, sabishii kimochi ga
わかるんだ、わかるんだ、わかるんだWakarun da, wakarun da, wakarun da

Ser vivo solitario

Nee, no creo ser tan fuerte, pero no hay otro camino que elegir
Si solo estoy huyendo, nada comenzará
Nee, al final de este viaje sin fin, ¿qué paisaje se extenderá?
Pensé en ello, pero no veo nada

Si detengo mi paso, siento que perderé todo
El miedo y la soledad me han estado apoyando siempre, siempre, siempre

Todos se sienten solos
No pueden estar parados solos
Aun así, debo avanzar, debo avanzar, debo avanzar

Nee, ¿alguien vendrá a ayudarme de alguna manera? Solo estoy esperando
Nada cambiará, siempre será igual
Nee, ¿por qué sigo corriendo tanto? Escuché eso, pero solo yo
Tenía miedo, solo estaba esperando...

Si detengo mi paso, siento que perderé todo
El miedo y la soledad me han estado apoyando siempre, siempre, siempre

Todos se sienten solos en momentos de tristeza
Pueden volverse amables, seres así
Por eso ahora entiendo tus sentimientos solitarios
Lo entiendo, lo entiendo, lo entiendo

Todos se sienten solos
No pueden estar parados solos
Aun así, debo avanzar, debo avanzar, debo avanzar

Todos se sienten solos en momentos de tristeza
Pueden volverse amables, seres así
Por eso ahora entiendo tus sentimientos solitarios
Lo entiendo, lo entiendo, lo entiendo


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Kokia y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección