Liar Liar ~Romantic Waltz

Mentirosa Mentirosa ~Vals Romántico

Liar Liar ~Romantic Waltz

Mentirosa mentirosa, no destruyas mis sueños
Liar liar わたしのゆめをこわさないで
Liar liar watashi no yume wo kowasanaide
Haz que los conejos vivan en la luna
つきにはうさぎがすんでいることにして
Tsuki ni wa usagi ga sunde iru koto ni shite
(Lala ri run re vals romántico)
(Lala ri run re romantikku warutsu)
(Lala ri run re romantikku warutsu)
(Lala ri run re vals romántico)
(Lala ri run re romantikku warutsu)
(Lala ri run re romantikku warutsu)
Mentirosa mentirosa, a veces la realidad se desvanece
Liar liar ときにはげんじつはさておいて
Liar liar toki ni wa genjitsu wa sateoite
Hay momentos en los que necesito palabras soñadoras
ゆめみることばがひつようなときがあるの
Yumemiru kotoba ga hitsuyou na toki ga aru no

Las estrellas brillantes brillan como susurros de ángeles
きらきらひかるほしはてんしのささやき
Kira kira hikaru hoshi wa tenshi no sasayaki
Un ramo de rosas rojas ardientes
もえるようなあかいばらのはなたば
Moeru you na akai bara no hanataba
Palabras de amor susurrando, hey, solo para mí la la la la la la
あいのことばささやいてね わたしだけに la la la la la la
Ai no kotoba sasayaite nee watashi dake ni la la la la la la
(Lala ri run re vals romántico)
(Lala ri run re romantikku warutsu)
(Lala ri run re romantikku warutsu)

Mentirosa mentirosa, no destruyas mis sueños
Liar liar わたしのゆめをこわさないで
Liar liar watashi no yume wo kowasanaide
A pesar de los años, las chicas sueñan con romance
いくつになってもおとめはロマンスゆめみている
Ikutsu ni natte mo otome wa romansu yumemite iru
Así que a veces, lanzan palabras soñadoras
だからね たまにはゆめみれることばかけて
Dakara nee tama ni wa yumemireru kotoba kakete

Junto a las estrellas fugaces, haciendo deseos
ながれぼしにねがいごとそのとなりで
Nagareboshi ni negaigoto sono tonari de
Me enseñaron que eso es una constelación quemada
おしえてくれたあれはもえつきたいんせき
Oshiete kureta are wa moetsukita inseki
Incluso si eso fue cierto, no me importa
たとえそうだったとしてもかまわない
Tatoe sou datta toshite mo kamawanai

Los sueños románticos, las palabras soñadoras, no lastimarán a nadie
ゆめみるロマンはのゆめみることばはだれのこともきずつけはしない
Yumemiru roman ha no yumemiru kotoba wa dare no koto mo kizutsuke wa shinai

Mentirosa mentirosa, los sueños, la ilusión, el estado de ánimo
Liar liar ゆめもゆうもあもむーども
Liar liar yume mo yuumoa mo muudo mo
Son cosas muy importantes en mi mundo
わたしのせかいにはとてもだいじなことなの
Watashi no sekai ni wa totemo daiji na koto na no
Así que hey, no destruyas mis sueños
だからね わたしのゆめをこわさないで
Dakara nee watashi no yume wo kowasanaide
Haz que los conejos vivan en la luna
つきにはうさぎがすんでいることにして
Tsuki ni ha usagi ga sunde iru koto ni shite

¿Quién es el dueño de los sueños románticos?
ゆめみるロマンはのだれが
Yumemiru roman ha no dare ga

La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la