Four Rivers

Cuatro Ríos

Four Rivers

Aprovechando una mente como un espejo rotoHarnessing a mind like a fractured mirror
Una visión mosaico viendo las cosas mucho más clarasA mosaic vision seeing things so much clearer
Disectado, un reflejo dividido en cuatroDissected, a reflection split into four
Influencia intersectada, poder extendidoInfluence intersected, power extending

Voluntad y sinceridad derivadas del cuerpoWill and sincerity derived from body
De un hogar de carne y tejidoFrom a flesh and tissue home
De una línea de guerrerosFrom a warrior lineage
Una ascendencia de donde fluyen los cuatro ríosAn ancestry from where the four rivers flow

Espiritualmente dividido en cuartas partes de prácticaSpiritually divided into quarters of practice
Levantándose como un disco radiante, brillando hacia afueraRising up like a radiating disk, shining outward
Alcanzando como los miembros afilados del hombreReaching out like the honed limbs of man
Para practicar el código antiguo e inquebrantableTo practice the uncompromising and ancient code

Limpiando una ósmosis nacional de debilidadCleansing a national osmosis of weakness
Olas rompiendo contra una costa empalagosaWaves crashing against a saccharine shore
De una antigua meridiaFrom an ancient meridia
N, de una confederación cerúlea de cuatroN, from a cerulean confederacy of four
Inigualable, sin rival en disciplina o acciónUnmatched, unrivalled in discipline or action
Un defensor de la fe imperialA defender of the imperial faith
Liderando con el ejemplo, la punta del escudoLeading by example, the tip of the shield
Empuñando un hierro que nunca se romperáWielding an iron which-will never break

Deja que fluyan los cuatro ríosLet the four rivers flow