Guck my man

Mira, mi hombre

Guck my man

Mira, mi hombreGuck my man

Azad & Kool Savas]: IntroAzad & Kool Savas]: Intro
Este ritmo es pura suerte, SDieser Beat is pures Glück, S
Este ritmo es pura suerte, SDieser Beat is pures Glück, S

Clap, clap, clap, clap, clapClap, clap, clap, clap, clap
Fráncfort, Hamburgo, Berlín, Stuttgart, AlemaniaFrankfurt, Hamburg, Berlin, Stuttgart, Deutschland
¡Vamos, di!Let's go, sag!

[Kool Savas]: Estribillo[Kool Savas]: Chorus
Mira, mi hombreGuck, my Man
Mira, esta mierda crea - presión y ruidoGuck, dieser Shit macht - Druck und Lärm
Hacen todo, ustedes no se acerquen a nosotrosTut alles, ihr euch uns nicht nähern
Porque estamos simplemente demasiado lejosDenn wir sind einfach zu weit weg
de ustedes, demasiado distantesvon euch zu weit entfernt

Mira, mi hombreGuck, my Man
Mira, esta mierda crea - presión y ruidoGuck, dieser Shit macht - Druck und Lärm
Hacen todo, ustedes no se acerquen a nosotrosTut alles, ihr euch uns nicht nähern
Porque estamos simplemente demasiado lejosDenn wir sind einfach zu weit weg
de ustedes, demasiado distantesvon euch zu weit entfernt

[Azad]: Verso I[Azad]: Verse I
Mira, hoy estoy fresco vestido, amigoGuck, ich bin heute fresh gekleidet, Homie
Mira, hoy recibo dinero por versos, mamáGuck, ich krieg heute Cash für Zeilen, Mama
Mira, he cumplido un sueñoGuck, ich hab mir einen Traum erfüllt
Tengo un auto grande con una estrella en la parrilla, chicoIch hab einen dicken Wagen mit 'nem Stern auf'm Grill, Boy
Mira, hoy elevo el rap, amigoGuck, ich bring heute Rap nach oben, Homie
Mira, hoy lanzo los mejores versos, chicoGuck, ich kick heut die besten Strophen, Boy
Mira cómo brilla el hielo en la muñecaGuck, wie das Ice am Handgelenk sitzt
Veo cómo resplandece en mi camisa yIch guck, wie es auf mei'm Shirt und
mira cómo brilla en mi oreja, ehguck, wie es an mei'm Ohr blitzt, uh
Mira, todo eso no es para míGuck, das ist alles nichts für mich
Mi hija es todo, ella es mi luz, amigoMeine Tochter is alles, sie is mein Licht für mich, Homie
Mira, soy la verdad cuando rapeoGuck, ich bin die Warheit, wenn ich spitte
Tomo el micrófono y te traigo la verdadera mierda cuando rapeo, ¡mira!Guck, ich nehm das Mic und bring dir echten Scheiß wenn ich spitte, guck!

[Kool Savas]: Estribillo[Kool Savas]: Chorus
Mira, mi hombreGuck, my Man
Mira, esta mierda crea - presión y ruidoGuck, dieser Shit macht - Druck und Lärm
Hacen todo, ustedes no se acerquen a nosotrosTut alles, ihr euch uns nicht nähern
Porque estamos simplemente demasiado lejosDenn wir sind einfach zu weit weg
de ustedes, demasiado distantesvon euch zu weit entfernt

Mira, mi hombreGuck, my Man
Mira, esta mierda crea - presión y ruidoGuck, dieser Shit macht - Druck und Lärm
Hacen todo, ustedes no se acerquen a nosotrosTut alles, ihr euch uns nicht nähern
Porque estamos simplemente demasiado lejosDenn wir sind einfach zu weit weg
de ustedes, demasiado distantesvon euch zu weit entfernt

[Kool Savas]: Verso II[Kool Savas]: Verse II
Mi hombre, veo cuál es tu problemaMy man, ich seh was dein Problem is
Lo entiendo, es asqueroso, mi hombreversteh das schon, is schon eklig, my man
Cómo domino este juego no es aceptable, mi hombreWie ich das Game hier fick is nich zu vertreten, my man
Correcto, gano dinero y también lo gasto, mi hombreRichtig, ich make Money und geb es auch aus, my man
Y si estoy quebrado, escribo algo y luego lo grabo, mi hombreUnd wenn ich broke bin, schreib ich was und nehm es dann auf, my man
Eh, por favor no vengas a mí con esta mierda graciosaIh, bitte kommt nicht zu mir mit diesem Funnykack
porque mi flow no solo aplasta a cada alemán, sino también a los yanquisdenn mein Flow macht nicht nur jeden Deutschen, sondern auch Ami platt
Mi hombre, tus historias son puro aire caliente, nada másMy man, deine Storys sind heiße Luft, nicht mehr
Mi hombre, y eres un gangsta con un maldito rifle de aire, mi hombreMy man, und bist Gangsta mit 'nem scheiß Luftgewehr, my man
No te preocupes, estás emparentado con los gays, mi hombreMach dir nichts draus, du bist Gays verwandt, my man
Y tu chica parece como si su rostro estuviera quemado, mi hombreUnd deine Chick sieht aus, als wär' ihr Face verbrannt, my man
¿Escuchas estos aplausos, mi hombre?Hörst du diese Clap, my man?
¿Escuchas este consejo, mi hombre?Hörst du diesen Tip, my man
¿Escuchas cómo rapeo, mi hombre?Hörst du wie ich rap, my man?
¡Entonces ya no puedes dejar de escuchar, MI-HOMBRE!Dann hörst du nicht mehr weg MY-MAN!

[Kool Savas]: Estribillo[Kool Savas]: Chorus
Mira, mi hombreGuck, my Man
Mira, esta mierda crea - presión y ruidoGuck, dieser Shit macht - Druck und Lärm
Hacen todo, ustedes no se acerquen a nosotrosTut alles, ihr euch uns nicht nähern
Porque estamos simplemente demasiado lejosDenn wir sind einfach zu weit weg
de ustedes, demasiado distantesvon euch zu weit entfernt

Mira, mi hombreGuck, my Man
Mira, esta mierda crea - presión y ruidoGuck, dieser Shit macht - Druck und Lärm
Hacen todo, ustedes no se acerquen a nosotrosTut alles, ihr euch uns nicht nähern
Porque estamos simplemente demasiado lejosDenn wir sind einfach zu weit weg
de ustedes, demasiado distantesvon euch zu weit entfernt

[Azad]: Verso III[Azad]: Verse III
Mira, mi hombre, cómo gira el mundo hoy, amigoGuck, my man, wie sich heut die Welt dreht, Homie
Mira, mi hombre, cómo todo se trata solo de dinero, chicoGuck, my man, wie es nur um Geld geht, Boy
Mira, mi hombre, cómo Bush destruye, miraGuck, my man, wie Bush vernichtet, guck
Mira, mi hombre, quién es terrorista, mira amigo, miraGuck, my man, wer Terrorist is, guck Homie, guck!
Mi hombre, se pondrá peor de lo que piensasMy man, es wir schlimmer als du denkst
si no abres los ojos y reconoces las cosassolang du nicht die Augen öffnest und die Dinge erkennst

[Kool Savas]: Verso IV[Kool Savas]: Verse IV
Mi hombre, mira, afirmas que tus amigos son gangstas, mi hombreMy man, guck, du behauptest deine Freunde sein Gangsta, my man
Mira, incluso al lado tuyo, Freundeskreis es gangsta, mi hombreGuck, neben dir is sogar Freundeskreis gangsta, my man
Mira, no es mi culpa que todos me escuchen, mi hombreGuck, ich kann nichts dafür, dass jeder mich hört, my man
Mira, te avergüenzas como una camisa demasiado ajustada, mi hombreGuck, du blamierst dich wie ein zu enges Shirt, my man
Mira, no me importan las opiniones y comentarios, mi hombreGuck, mich interessiert keine Meinung und Kommentare, my man
Mira, ¿quieres hablar? Vamos, hablemos de dinero, mi hombreGuck, du willst reden? Komm, wir reden über bares, my man

[Kool Savas]: Estribillo[Kool Savas]: Chorus
Mira, mi hombreGuck, my Man
Mira, esta mierda crea - presión y ruidoGuck, dieser Shit macht - Druck und Lärm
Hacen todo, ustedes no se acerquen a nosotrosTut alles, ihr euch uns nicht nähern
Porque estamos simplemente demasiado lejosDenn wir sind einfach zu weit weg
de ustedes, demasiado distantesvon euch zu weit entfernt

Mira, mi hombreGuck, my Man
Mira, esta mierda crea - presión y ruidoGuck, dieser Shit macht - Druck und Lärm
Hacen todo, ustedes no se acerquen a nosotrosTut alles, ihr euch uns nicht nähern
Porque estamos simplemente demasiado lejosDenn wir sind einfach zu weit weg
de ustedes, demasiado distantesvon euch zu weit entfernt