Traducción generada automáticamente
Nie Mehr (77 exclusive)
Kool Savas
Nunca más (exclusivo 77)
Nie Mehr (77 exclusive)
Savas:Savas:
Para todos los locos que rapean, aquí están Optik Records y 77! (2x)Für alle Spinner, die rappen, das hier sind Optik Records und 77! (2x)
Estribillo:Refrain:
Los llevamos con nosotros, ustedes vienen con nosotros, y siguen a los chicos, ¡les mostramos!Wir nehm' euch mit, ihr kommt mit uns, und folgt den Jungs, wir zeigen's euch!
Vamos a follar nunca másKomm wir ficken nie mehr
Los llevamos con nosotros, ustedes vienen con nosotros, levanten el puño y tírenlo alto!Wir nehm' euch mit, ihr kommt mit uns, kommt ballt die Faust und schmeißt sie hoch!
Parte de Savas:Savas' Part:
Escuchan lo que hago y dicen: 'Me gustaría ser como él',Sie hören was ich mache und sagen:" Ich wär' gerne wie er",
es realmente cierto, de repente tengo problemas con Ernie y Bert,es is wirklich wahr, ich hab plötzlich Beef mit Ernie Und Bert,
enserio, ¿no les da vergüenza, festejan mi canción en secreto,ernsthaft, ist euch das nicht peinlich, ihr feiert meinen Song heimlich,
se asustan y lloran porque simplemente les importo un carajo?,scheißt euch an und weint rum weil ich mal einfach so auf euch scheiß'?,
escriban a la Dra. Sommer, pídanle que resuelva sus problemas,schreibt doch an Dr. Sommer, bittet die, eure Probleme zu lösen,
insultarme es estúpido, porque lo saben: soy el mejor.mich zu dissen ist töricht, denn ihr wisst es: ich bin der größte.
viejo, mi antiguo FLOW hoy es su nuevo.alter, mein alter FLOW is heut euer neuer.
es decir, marco el camino, es decir, puedo controlarlos,das heißt, ich geb den weg an, das heißt, ich kann euch steuern,
es decir, pregúntense a ustedes mismos. Vengo y *pa!* disparo a ustedes, cuervos feos, no me cuelgo en la película de rap, la giro.das heißt, fragt euch doch selber. Ich komm und *pa!* schieß auf euch hässlichen Krähen, häng nich auf dem Rap-Film sondern dreh' ihn.
¿Por qué? ¡Esta es mi vida! Por eso, ¿qué no entienden al respecto, muy simple, a veces vuelvo, no pueden escucharnos ni vernos pero huelen a mierda. Vengo y arruino su diversión como el Grinch. Mírense, toman Digs en la boca como actores de Mints, ¿verdad? Cambian de crew en crew, de sello en sello. No se metan conmigo, porque los quemo como escoria en el purgatorio, ¡los jodo sin peligro como chicas durante la regla!Weswegen? Das ist mein Leben! Deswegen, was gibts daran nich zu verstehn, ganz einfach, mal komm ich wieder, man kann euch weder hören noch sehen aber riechen wie scheiße ihr stinkt. Ich komm und verderb euch den Spaß wie der Grinch. Schaut euch mal an, ihr nehmt doch Digs in den Mund wie Schauspieler Mints, stimmts? Ihr wechselt von Crew zu Crew, von Label zu Label. Kommt mir nicht ins gehege, denn ich verbrenn euch Flegel wie Fegefeuer, Fick euch Gefahrlos wie Chicks während der Regel!
me dan asco, hablan como chicas, diciendo que estoy serruchando, ¿cómo? si realmente lo estuviera, el árbol ya habría caído, imbéciles. Todo el país lo grita como si la mecha estuviera por apagarse.ihr ekelt mich an, redet wie mädchen, von wegen ich wäre am sägen, wie bitte? würde ich es wirklich, wäre der ast runter, ihr penner. Das ganze Land schreit es mit als wäre die Lunte am ende.
Optik BoomOptik Boom
Estribillo (2x)Refrain (2x)
Parte de Ercandize:Ercandize's Part:
Esto es una locura, como si un rabino tomara cocaína,Das ist verrückt, als zieht ein Rabi Koka,
es como jugar al póker con Laki, aquí serás quemado, idiota,is wie mit Laki pokern, du wirst hier geburnt, du dummer Trottel,
como en una tostadora asiática, soy anti-yoga, fácil de enojarse,wie im Asi-Toaster, ich bin anti-yoga, leicht auf die palme zu bringen,
No eres un peso pesado, chico, aprende primero a saltar la cuerda,Du bist kein Heavy-Weight, Junge, lern erstmal Seilchen zu springen,
tú eres mi enemigo, chico, sí, quieres pelear a toda costa,du bist mein Feind, junge, stimmt, du willst den Fight unbedingt,
vengo con Brenna&Desasta, golpeo esta mierda a ciegas,ich komm mit Brenna&Desasta , prügel die scheiße hier blind,
quieres tirar algo, hablar mucho pero huyes,du willst gern auch mal was ziehen, gerne labern aber fliehst,
gracias a Davide, la juice es una revista de camioneros.dank davide ist die juice ein Fernfahrer-Magazin.
Vamos, Erc te da duro, bombardea versos en tu trasero, triplica el ritmo,Komm, Erc gibt dir hart, bombt Verse in dein Arsch, tripplet den Rhyme,
pateo a los idiotas con Converse en tu trasero, ven nerd, insultame, rap de barra por dólares, te pateo rojo-blanco-azul como la bandera de Holanda,trete die ficker mit Converse in dein arsch, komm Nerd, diss mich, bar rap kacke für dollars, ich tret dich rot-weiß-blau wie die flagge von holland,
soy un rapero excepcional, salgo de tu sótano por la noche,ich bin ein ausnahme-rapper, tret nachts aus deinem keller,
voy a tu casa, te agarro del cuello, ¡fuera de aquí, imbécil! mierda de la calle,komm in deine bude, pack die gurgel, raus mit dir penner! straßen shit,
tú no eres nada más que un niño de la calle,du bist alles nur kein straßenkind,
eres un proxeneta de conejos, erc, perro, puma sí, mira perro, Tupac vive.du hasen-pimp, erc,dog, puma yeah, guck dog, tupac lebt.
Estribillo (2x)Refrain (2x)
Parte de Caput:Caput's Part:
Si quieren, aquí estoy, solo una mirada a los ojosWenn ihr wollt, jetzt kommt, ich bin hier, nur ein blick in die augen
y sé que están listos para todo, no sirven para nada,und ich weiß ihr seid zu allem bereit, zu nix zu gebrauchen,
así que lárguense, maldita sea, den la vuelta,also macht dass ihr wieder wegkommt, verdammte scheiße, kehrt um,
porque están mal informados, para ustedes incluso las gotas de sudor son joyas. olvida el helado, tienes demasiada mierda en tu historial,denn ihr seid falsch informiert, für euch sind sogar schweißperlen schmuck. vergiss mal eis am stiel du hast zuviel dreck am stecken,
cada pista es tan creativa como rapear sobre rapear,jeder track ist so einfallsreich wie übers rappen zu rappen,
solo un montón de mierda, ni siquiera el mejor peine del mundo los ayudanur ein haufen scheiße, nichmal der beste kamm der welt hilft euch
a través de estos tiempos miserables, ustedes mismos se lo buscaron, aquí nadie los necesita,durch diese lausigen zeiten, selber schuld, hier braucht euch halt keiner,
son estúpidos, solo juegan un juego, convierte tu garaje en un estudioseid ihr dumm, ihr spielt nur ein spiel , mach dein fahrradkeller zum studio
y siéntete como DRE, pero lo que es demasiado, es demasiado, les traigo capitalismo, no saben qué les espera, han dormido,und fühlt euch wie DRE, aber was zuviel ist, ist zuviel, ich bring euch caputalismus, ihr wisst nicht was euch erwartet, ihr habt geschlafen,
ahora serán enterrados en pijama, no esperaban eso,jetzt werdet ihr im pyjama begraben, damit habt ihr nicht gerechnet,
me da igual, soy impredecible, afilado como un cuchillo, que se joda la censura,mir egal, ich bin unberechenbar, messerscharf, der fsk kann mich mal,
porque nunca me callarán,denn ich lass mir niemals den mund verbieten,
y si piensan 'destruye todo' fue demasiado fuerte,und wenn ihr meint "mach alles caputt" war zu krass,
digo que eso es incluso quedarse corto!sag ich das is noch untertrieben!
¡Sí!Yeah!



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Kool Savas y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: