Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 320

Tot oder Lebendig

Kool Savas

Letra

Vivo o Muerto

Tot oder Lebendig

[Parte 1][Part 1]
Este rap se está creando en una fuenteDieser Rhyme hier entsteht grad auf ner Source
Sigo siendo el rey indiscutible del ingenio extremadamente perverso, yo, SEs ist noch immer der ungekrönte König des endperversen Wortwitzes ich, S
Déjenme tomar el micrófono y les mostraréLass mich ans Micro und ich ess
Fácilmente a estos freaks incluyendo a sus colegas de sello y disstracksEasy diese Freeks inklusive ihrer Labelkollegen und Disstracks
Estaban presentes, pero ¿dónde están ahora?Ihr wart am Start, aber was ist jetzt?
Nada en absoluto, mientras tanto sigo discretamente y ustedes saben, SGar nix mehr ich dagegen geh unauffällig weiter und ihr wisst S
Mi hambre está en todas partes, me escuchan y gritan 'Detente'Mein Hunger ist all-gegenwärtig, Sie hörn mich und rufen "Halt"
Hoy no, tal vez en unos años ( ¡haaaaaa! )Heute noch nicht bald, vielleicht in ein paar Jahren ( haaaaaa!! )
Si creen eso, son más tontos de lo que pensabaWenn Ihr das glaubt seid ihr dümmer als ich gedacht hab
No digan nada, mi vida ha sido una montaña rusa, yo...Sagt mal nix mein Leben war´n auf und ab wie in ner Achterbahn, Ich....
Tomaré lo que me corresponde, ustedes pueden mirar *suena el despertador*Hol was mir zusteht, Ihr könnt dabei zusehn *weckerklingeln*
Demasiado tarde, vean cómo se cierran las puertasZu spät, seht wie Türen zugehn
No querían admitirlo pero lo piensan, lo séIhr wollts nicht zugeben doch denkt es, ich weiß es
Es obvio, se preguntan por qué lo que escribo es tan genialIch mein es ist offensichtlich, ihr fragt warum des was ich schreibe so geil ist
Y secretamente esperan que mi carrera haya terminadoUnd hofft im Insgeheimen, meine Karriere wäre beendet
Pero no es así, porque simplemente soy el número uno, vivo o muertoDoch es geht nicht denn ich bin einfach die Eins ob tot oder lebendig

[Estribillo (2x)][Hook (2x)]
Aunque mi tiempo en esta tierra sea limitadoAuch wenn meine Zeit auf dieser Erde begrenzt ist
Mi nombre perdurará por la eternidad a través de mis accionesDurch meine Taten bleibt mein Name für die Unendlich-keit
Todos me conocen y saben que soy una leyendaJeder kennt mich und weiß ich bin ne Legende
Ya sea muerto o muerto o muerto o vivoOb tot oder tot oder tot oder lebendig

[Parte 2][Part 2]
Puedo afirmar con todo mi corazón que están un poco locosIch kann reinen Herzens behaupten das ihr ne bisschen spinnt
Porque enfrentarme es como luchar en serio con un oso pardoDenn mich zu batteln ist wie allem ernstes mit nem Grizzly ringen
Ven, trae a tus amigos, los haré bajar de su alto...Hol geh, hol deine Homies ich hol sie runter von ihrem hohen...
Caballo, devuélvelos al suelo, deja las tonteríasRoss wieder auf den Boden, lass die Schoten
Sé que quieren que haga rap más simpleIch weiss, ihr wollt dass ich einfacher Rap
Por ejemplo, 'MÁS LENTO', más dócil, uhuhZum Beispiel "LANGSAMER", Handzahmer, uhuh
Eso es más para la fracción de fitnessDas ist eher was für die Fit-nessfraktion
Ven a mi equipo y mira cómo escupo en acciónKomm zu meiner Crew sieh wie ich spitt-in-Aktion
Nadie puede igualarme, excepto un barmanKeiner kann mir das Wasser reichen bis auf nen Bar-keeper
Qué competencia, soy de un calibre completamente diferenteWas für Konkurrenz ich bin ein komplett anderes Ka-liber
Pueden copiarme una y otra vez, como una repetición de eleccionesIhr könnt mich ständig nochmal kopiern, wie ne Wahl-wiederholung
Eso simplemente no los llevará a ninguna parte, yo escupo más ágilDas bringt euch einfach nicht weiter, ich spitt a-giler
Anormal, asocial, aberrante *ah, ya veo*Annormaler, Assozialer, Abartiger *achso*
Mi flujo te golpea en el estómago como la leche en una alergia a la lactosaMein Flow schlägt dir auf den Magen wie Milch bei ner Lak-toseallergie
Todos los que dudaron están vueltos del revésAlle die zweifelten sind wie umgekrempelt
Porque se dieron cuenta de que soy el mejor, vivo o muertoDenn sie haben gemerkt ich bin der Beste tot oder lebendig

[Estribillo (2x)][Hook (2x)]
Aunque mi tiempo en esta tierra sea limitadoAuch wenn meine Zeit auf dieser Erde begrenzt ist
Mi nombre perdurará por la eternidad a través de mis accionesDurch meine Taten bleibt mein Name für die Unendlich-keit
Todos me conocen y saben que soy una leyendaJeder kennt mich und weiß ich bin ne Legende
Ya sea muerto o muerto o muerto o vivoOb tot oder tot oder tot oder lebendig

[Parte 3][Part 3]
Dime, ¿cómo creen que puedo sobrevivir aquí si no fuera diferente?Sag, was glaubt Ihr wie könnt Ich hier bestehn, wenn Ich nich anders wär
Incluso para ti es difícil alcanzar mi flujoMein Flow einzuholn fällt sogar (dort?) , dir bekannter schwer
También quieren intentarlo y se detienen, como si lanzaran constantemente el anclaAuch Ihr wollt ran und stoppt, als ob ihr ständig den Anker werft
Y luego el viejo hombre rapea como bebés con osos pandaUnd haltet dann der alte Mann rappt wie Babys bei Pandabärn
Espectacular a pesar de la ira, estoy siempreSpektakulär trotz är-ger, bin ich je-der Zeit
En control como KlausHerr-der Lage wie Klaus
Querían fama, ahora se ahogan en ellaIhr wolltet Fame, jetzt badet es aus
Es triste, salen sin refuerzos por la noche, ustedes lo saben muy bienDas ist traurig ihr geht ohne Verstärkung Abends nich raus, ihr wisst es ganz genau
Lo que hacen es simple, lo que hago es únicoWas ihr macht ist ein-fältig, was Ich mach ist ein-malig
Y para ustedes tan vital como respirarUnd für euch so lebensnotwendig wie aus- und ein-atmen
Aunque no tengan billetes, aparentemente deben mantener las aparienciasHabt zwar keine Scheine doch müsst scheinbar den Schein waren
Ustedes cerdos son aparentemente más desagradables que el maldito estadoIhr Schweine seid anscheinend schleimiger als der Scheiss Staat
Hipócritas, vergonzosos, por favor, no hablen másScheinheilig, Endpeinlich, bitte redet besser nicht mehr
Piensan que durarán para siempre, pero yo sé mejor, como un sabelotodo, noDenkt ihr bleibt ewig doch Ich weiss es besser wie ne Besserwisser, Nein
Poco a poco están alcanzando sus límitesLangsam stoßt Ihr an eure Grenzen
Mientras tanto, yo sigo siendo y seguiré siendo una leyenda, vivo o muerto ------- King SIch hingegen bin und bleib eine Legende ob tot oder lebendig ------- King S

[Estribillo (2x)][Hook (2x)]
Aunque mi tiempo en esta tierra sea limitadoAuch wenn meine Zeit auf dieser Erde begrenzt ist
Mi nombre perdurará por la eternidad a través de mis accionesDurch meine Taten bleibt mein Name für die Unendlich-keit
Todos me conocen y saben que soy una leyendaJeder kennt mich und weiß ich bin ne Legende
Ya sea muerto o muerto o muerto o vivoOb tot oder tot oder tot oder lebendig

Escrita por: Paul Schneeberger / Daniel Gerth / Melanie Wilhelm. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Kool Savas y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección