Suscríbete
visualizaciones de letras 729.730

Freak On a Leash

KoRn

Letra

Significado

Aberración Encadenada

Freak On a Leash

Algo toma una parte de míSomething takes a part of me
Algo perdido y nunca vistoSomething lost and never seen
Cada vez que empiezo a creerEvery time I start to believe
Algo es violado y arrancado de mí, de míSomething's raped and taken from me, from me

La vida siempre encuentra la forma de joderme (quieres ver la luz)Life's gotta always be messin' with me (you wanna see the light)
¿No pueden calmarse y dejarme en paz? (Yo también)Can't they chill and let me be free? (So do I)
¿No puedo quitarme todo este dolor? (Quieres ver la luz)Can't I take away all this pain? (You wanna see the light)
Lo intento cada noche, todo en vano, en vanoI try to every night, all in vain, in vain

A veces, no puedo soportar este lugarSometimes, I cannot take this place
A veces, no puedo sentir el sabor de mi vidaSometimes, it's my life I can't taste
A veces, no puedo sentir mi rostroSometimes, I cannot feel my face
Nunca me verás perder la dignidadYou'll never see me fall from grace

Algo toma una parte de míSomething takes a part of me
Tú y yo no estábamos destinados a estar juntosYou and I weren't meant to be
Un polvo barato para que yo me acuesteA cheap fuck for me to lay
Algo toma una parte de míSomething takes a part of me

Sintiéndome como una aberración encadenada (quieres ver la luz)Feelin' like a freak on a leash (you wanna see the light)
Sintiéndome como si no tuviera escapatoria (yo también)Feeling like I have no release (so do I)
¿Cuántas veces me he sentido enfermo? (Quieres ver la luz)How many times have I felt diseased? (You wanna see the light)
Nada en mi vida es gratis, es gratisNothing in my life is free, is free

A veces, no puedo soportar este lugarSometimes, I cannot take this place
A veces, no puedo sentir el sabor de mi vidaSometimes, it's my life I can't taste
A veces, no puedo sentir mi rostroSometimes, I cannot feel my face
Nunca me verás perder la dignidadYou'll never see me fall from grace

Algo toma una parte de míSomething takes a part of me
Tú y yo no estábamos destinados a estar juntosYou and I weren't meant to be
Solo sexo barato para míA cheap fuck for me to lay
Algo toma una parte de míSomething takes a part of me

Boom-da-da-mm-dum-na-ee-maBoom-da-da-mm-dum-na-ee-ma
Da-boom-da-da-mm-dum-na-ee-maDa-boom-da-da-mm-dum-na-ee-ma
Da-boom-da-da-mm-dum-na-ee-maDa-boom-da-da-mm-dum-na-ee-ma
Da-boom-da-da-mm-dum-na-ee-maDa-boom-da-da-mm-dum-na-ee-ma
Da-boom-da-da-mm-dum-na-ee-maDa-boom-da-da-mm-dum-na-ee-ma
Da-boom-da-da-mm-dum-na-ee-maDa-boom-da-da-mm-dum-na-ee-ma
Da-boom-da-da-mm-dum-na-ee-maDa-boom-da-da-mm-dum-na-ee-ma
Da-boom-da-da-mm-dum-na-ee-maDa-boom-da-da-mm-dum-na-ee-ma
Da-boom-da-da-mm-dum-na-ee-maDa-boom-da-da-mm-dum-na-ee-ma
Da-boom-da-da-mm-dum-na-ee-maDa-boom-da-da-mm-dum-na-ee-ma
Da-boom-da-da-mm-dum-na-ee-maDa-boom-da-da-mm-dum-na-ee-ma
Da-boom-da-da-mm-dum-na-ey, vamosDa-boom-da-da-mm-dum-na-ayy, go

Así que lucha, algo en el ming-a-uhSo fight, something on the ming-a-ooh
Lucha, algunas cosas luchanFight, some things, they fight
Así que algo en el ming-a-uhSo, something on the ming-a-ooh
Lucha, algunas cosas luchanFight, some things, they fight
Lucha, algo fuera del hee-a-hooFight, something off the hee-a-hoo
No, algunas cosas luchanNo, some things, they fight
Lucha, algo en el ming-a-uhFight, something on the ming-a-hoo
Lucha, algunas cosas luchanFight, some things, they fight

Algo toma una parte de míSomething takes a part of me
Tú y yo no estábamos destinados a estar juntosYou and I weren't meant to be
Solo sexo barato para míA cheap fuck for me to lay
Algo toma una parte de míSomething takes a part of me
Parte de míPart of me
Parte de míPart of me
Parte de míPart of me

Escrita por: Jonathan Davis, David Silveria, Brian “Head” Welch, Reginald “Fieldy” Arvizu, Munky. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Traducida por Kimberly. Subtitulado por Carla y más 2 personas. Revisiones por 18 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de KoRn y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección