Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 106.897

Right Now

KoRn

Letra

Significado

Nu

Right Now

Ik voel me vandaag gemeenI'm feeling mean today
Niet verloren, niet weggeblazenNot lost, not blown away
Gewoon geïrriteerd en behoorlijk gehaatJust irritated and quite hated
Zelfbeheersing valt wegSelf control breaks down
Waarom is alles zo tam?Why's everything so tame?
Ik hou van mijn leven als een gekI like my life insane
Ik fabriceer en debatteerI'm fabricating and debating
Wie ik ga trappenWho I'm gonna kick around

Nu!Right now!
Kan geen manier vinden om de haat over te brengen als ik je zieCan't find a way to get accross the hate when I see you
Nu!Right now!
Ik voel het krabben van binnen, ik wil je snijden en slaanI feel it scratch inside, I wanna slash and beat you
Nu!Right now!
Ik scheur de dingen van binnen die jou opwindenI rip apart the things inside that excite you
Nu!Right now!
Ik kan mezelf niet beheersen, ik haat je verdomd!I can't control myself, I fucking hate you!

Ik voel me koud vandaagI'm feeling cold today
Niet gekwetst, gewoon verneuktNot hurt, just fucked away
Ik ben verwoest en gefrustreerdI'm devastated and frustrated
God, ik voel me zo gebondenGod, I feel so bound
Dus waarom voel ik die behoefte?So why'd I feel the need?
Ik denk dat het tijd is om te bloedenI think it's time to bleed
Ik ga mezelf snijden enI'm gonna cut myself and
Kijken hoe het bloed op de grond valtWatch the blood hit the ground

Nu!Right now!
Kan geen manier vinden om de haat over te brengen als ik je zieCan't find a way to get accross the hate when I see you
Nu!Right now!
Ik voel het krabben van binnen, ik wil je snijden en slaanI feel it scratch inside, I wanna slash and beat you
Nu!Right now!
Ik scheur de dingen van binnen die jou opwindenI rip apart the things inside that excite you
Nu!Right now!
Ik kan mezelf niet beheersen, ik haat je verdomd!I can't control myself, I fucking hate you!

Je opent je mond weerYou open your mouth again
Ik zweer dat ik hem ga brekenI swear I'm gonna break it
Je opent je mond weerYou open your mouth again
Mijn God, ik kan het niet aanMy God, I cannot take it

Hou je bek, hou je bekShut up, shut up
Hou je bek of ik maak je kapotShut up or I'll fuck you up
Hou je bek, hou je bekShut up, shut up
Hou je bek of ik maak je kapotShut up or I'll fuck you up

Hou je bek! Hou je bek!Shut up! Shut up!
Hou je bek of ik maak je kapot!Shut up or I'll fuck you up!
Hou je bek! Hou je bek!Shut up! Shut up!
Hou je bek of ik maak je kapot!Shut up or I'll fuck you up!
Hou je bek! Hou je bek!Shut up! Shut up!
Hou je bek of ik maak je kapot!Shut up or I'll fuck you up!
Hou je bek! Hou je bek!Shut up! Shut up!
Hou je bek of ik maak je kapot!Shut up or I'll fuck you up!

Nu!Right now!
Kan geen manier vinden om de haat over te brengen als ik je zieCan't find a way to get accross the hate when I see you
Nu!Right now!
Ik voel het krabben van binnen, ik wil je snijden en slaanI feel it scratch inside, I want to slash and beat you
Nu!Right now!
Ik scheur de dingen van binnen die jou opwindenI rip apart the things inside that excite you
Nu!Right now!
Ik kan mezelf niet beheersen, ik haat je verdomd!I can't control myself, I fucking hate you!

Ik haat je verdomd!I fucking hate you!
Ik haat je verdomd!I fucking hate you!
Ik haat je verdomd!I fucking hate you!
Ik haat je verdomd!I fucking hate you!
Ik haat je verdomd! (Hou je bek!)I fucking hate you! (Shut up!)
Ik haat je verdomd! (Hou je bek!)I fucking hate you! (Shut up!)
Ik haat je verdomd! (Hou je bek!)I fucking hate you! (Shut up!)
Ik haat je verdomd! (Hou je bek!)I fucking hate you! (Shut up!)

Escrita por: Jonathan Davis / Brian Welch / David Silveria / Reginald Arvizu / James Shaffer / Korn. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Subtitulado por Joseph y más 1 personas. Revisiones por 3 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de KoRn y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección