Juppe für's Gehirn

Vacaciones para el cerebro

Juppe für's Gehirn

Chicos perturbados para los que hacemos músicaGestörte Kids für die wir Mukke machen
Madres adolescentes entierran prematuros en macetasTeenie-Mütter verbuddeln Frühchen im Blumenkasten
¿Cómo que no hay gueto alemán?Wie es gibt kein Deutsches Ghetto?
Nosotros inventamos guetos aquíWir haben Ghettos hier erfunden

Eres feoDu bist hässlich
Mamá solo te deja bajar en HalloweenMutti lässt Dich nur an Halloween nach unten
En las escuelas de Berlín, prohibición de salamiAn Berliner Schulen Salamiverbot
En los patios de recreo, nivel rojo de Haramauf den Pausenhöfen gilt HaramStufe Rot

¿Qué aprendemos de Siegfried y este Roy?Was lern' wir von Siegfried und diesem Roy?
¡Que no debes jugar con los blancos!Dass man mit den Weißen nicht spielen soll!
Chica, me importa un carajo coquetearMädchen, ich scheiß auf flirten

Abro mi camisa para conquistar groupiesreiß mein Shirt auf um mir Groupies zu klären
Cuatrocientos años de esclavitud fueron suficiente entrenamientoVierhundert Jahre Sklaverei war genug Fitnesstraining
Voy a aplaudir a un conductor de autobús para liberar mi frustraciónGeh' ein' Busfahrer klatschen um mein' Frust abzulassen
¡Soy un gruñón, como Vin Diesel!Bin ein Stinkstiefel, wie Vin Diesel!

Este es el sonido para los verdaderos hombresDas ist der Sound für die echten Männer
Que escuchan esto mientras martillan con aire comprimidoDie das hier hören wenn sie Pressluft hämmern
Para prostitutas y amas de casaFür Nutten und Hausfrauen
Esto es música para aspirarDas hier ist Mukke zum Staubsaugen
Un vacío aburrido detrás de mi frenteGähnende Leere, hinter meiner Stirn
Esto esDas hier ist
Vacaciones, vacaciones, vacaciones para el cerebroUrlaub Urlaub Urlaub für's Gehirn

Llamo a la policía y cambian las llantas de mi Bang-BusIch ruf die Bullen und sie wechseln meinen Bang-Bus die Reifen
Viejo Tupac era mejor y ese gordo era una mierdaAlter Tupac war besser und dieser Fettsack war scheiße
Los raperos ganan dinero como limpiadores de ventanas o comida de tiburónRapper machen ihr Geld als Scheibenputzer oder Haifischfutter
Nombre: Follar, Apellido: tu madreVorname: Fick, Nachname: deine Mutter

Solo piso los cuadrados en la aceraIch trete nur auf die Quadrate auf'm Bürgersteig
Creo que la última vez que me saqué un moco, había cerebroIch glaube beim letzten Mal popeln, da war Gehirn dabei
Que somos idiotasDass wir Idioten sind
No puedo decir que no sea ciertokann nicht sagen, dass es so nicht stimmt

Solo me masajean y estoy borracho como una vaca KobeIch werd' nur massiert und bin besoffen wie ein Kōbe-Rind
En la escuela Waldorf tenías que bailar como un hijo de putaIn der Waldorfschule musstest du ein' Hurensohn vortanzen
Las chicas quieren mordisquear mi oreja de coliflorBräute wollen an meinem Blumenkohlohr naschen
No me digas nada, eres demasiado refinadoErzähl mir nüscht, du bist doch zujezogen
Somos radiables, túWir sind radiotauglich, du

Este es el sonido para los verdaderos hombresDas ist der Sound für die echten Männer
Que escuchan esto mientras martillan con aire comprimidoDie das hier hören wenn sie Pressluft hämmern
Para prostitutas y amas de casaFür Nutten und Hausfrauen
Esto es música para aspirarDas hier ist Mukke zum Staubsaugen
Un vacío aburrido detrás de mi frenteGähnende Leere, hinter meiner Stirn
Esto esDas hier ist
Vacaciones, vacaciones, vacaciones para el cerebroUrlaub Urlaub Urlaub für's Gehirn

La gente me considera ignorante y tienen razónLeute halten mich für ignorant und haben damit Recht
Cuando veo la injusticia en este mundoSeh' ich die Ungerechtigkeit auf dieser Welt
¡Me siento bien!geht es mir gut!
Sin tristeza, sin miedo. Y tampoco rabiaKeine Trauer, keine Angst. Und auch keine Wut
A veces solo observo cómo corre mi aguaManchmal guck ich meinem Wasser einfach so beim Laufen zu

¡Me importa un comino! Y Boogie BoogieEs ist mir Juppe! Und Boogie Boogie
Totalmente indiferente. Bla Bla BlaVollkommen Egal. Bla Bla Bla

Este es el sonido para los verdaderos hombresDas ist der Sound für die echten Männer
Que escuchan esto mientras martillan con aire comprimidoDie das hier hören wenn sie Pressluft hämmern
Para prostitutas y amas de casaFür Nutten und Hausfrauen
Esto es música para aspirarDas hier ist Mukke zum Staubsaugen
Un vacío aburrido detrás de mi frenteGähnende Leere, hinter meiner Stirn
Esto esDas hier ist
Vacaciones, vacaciones, vacaciones para el cerebroUrlaub Urlaub Urlaub für's Gehirn

Juppe Juppe. Boogie BoogieJuppe Juppe. Boogie Boogie
Juppe Juppe. Boogie BoogieJuppe Juppe. Boogie Boogie
Juppe Juppe. Boogie BoogieJuppe Juppe. Boogie Boogie
Juppe Juppe. Boogie BoogieJuppe Juppe. Boogie Boogie
Me importa un comino. Comino. CominoEs ist mir vollkommen egal. Egal. Egal
Vacaciones para el cerebroUrlaub für's Gehirn