Scheissindiedisko

Maldita sea la discoteca

Scheissindiedisko

Vas a la discoteca con tu chaqueta indie y tu peinado indieDu gehst in die disco mit indie jacke und indie matte
¿Son esos los Killers o la canción está sonando lo mismo?Sind das die killers oder spielt die platte eigentlich das selbe?
Hablando de maldito sonido, todo huele a mierda por aquíApropos scheiß sound irgendwie riechts hier überall nach scheißhaus
Quizás sea por el inodoroVielleicht liegt das am stuhl
Estilo de desafíoMutprobenstyle
Eres genial si también cagas en el piso,Du bist cool wenn du auch auf den fußboden scheißt,
Pero te quedas en la esquina y miras como una oveja.Aber du stehst in der ecke und du guckst wie ein schaf.
No lo admites, pero te pica el traseroDu gestehst es dir nicht ein, doch dir juckt es im arsch

Maldito indie, maldito indie, maldito indie, cago en la discotecaScheiß indie, scheiß indie, scheiß indie, ich scheiß in die disco

Mierda por todas partes, deberíamos estar flotandoÜberall liegt scheiße man muss eigentlich schweben
Salto sobre el montón y dejo la mía al ladoIch steig über den haufen und setz meinen daneben
Ser un niño pequeño de nuevo - amamos a papáEinmal wieder kleinkind sein - wir lieben papa
Balbuceamos, nos cagamos y jugamos con la ah-ahBrabbeln vor uns hin, scheißen uns ein und spielen mit der ah-ah
Aire ultra malo en la habitación, alguien vomita en la paredUltra schlechte luft im raum, jemand kotzt and die wand
Nuestro club es marrón - Alemania del EsteUnser club ist braun - ost-deutschland
Eres un chulo, se trata de putas, cocaína y pandillas y esoDu bist ein pimp es geht um nutten. Koks und gangs undso
Para nosotros se trata de chaquetas universitarias y clubes llenos de gente co (así es)Bei uns gehts um collegejacken und clubs voller menschen co (soso)
¿Nos parecemos a The Hives? Me cago en The HivesWir sehen aus wie die hives? Ich scheiß auf die hives
Le quito el disco al DJ y me cago en The HivesIch nehm dem Dj die platte weg und scheiß auf die hives

Maldito indie, maldito indie, maldito indie, cago en la discotecaScheiß indie, scheiß indie, scheiß indie, ich scheiß in die disco

Todos están bailando (todos están bailando)Alle sind am tanzen (alle sind am tanzen)
Hace calor en la discoteca (y hace calor en la discoteca)Es ist heiß in der disco (und es ist heiß in der disco)
La mierda está hirviendo (la mierda está hirviendo)Die kacke ist am dampfen (die kacke ist am dampfen)
Y yo cago en la discoteca (y yo cago en la discoteca!)Und ich scheiß in die disco (und ich scheiß in die disco!)

Maldito indie, maldito indie, maldito indie, cago en la discotecaScheiß indie, scheiß indie, scheiß indie, ich scheiß in die disco

¡Ohhhohhhh y yo cago en la discoteca!Ohhhohhhh und ich scheiß in die disco!