Ordinary People

Gente común

Ordinary People

Cierro los ojos, pero no puedo volver a dormir.I close my eyes, but I can't sleep again.
Hay estática en mi cabeza.There's static in my head.
Y el mundo exterior finalmente se está cerrando.And the world outside is finally closin' in.
Supongo que es lo que es.I guess it is what it is.

El sol sigue saliendo, esas nubes vienen por aquí.The sun still rises, those clouds are comin' this way.
Siempre vienen por aquí.They always come this way.
Las estrellas siguen cayendo y desaparecen.The stars keep fallin' and disappear.

Marcamos el reloj, comienza el día.We punch that clock, day begins.
El trabajo se hace, empezamos de nuevo.Work gets done, we start over again.
Somos gente común.We're ordinary people.

No somos iguales, pero somos uno.We're not the same, but we are one
Al final, no importa de dónde venimos.In the end, it makes no difference where we're from.
Somos gente común.We're ordinary people.

Pagué el alquiler, todo mi dinero se fue.I paid the rent, all my money spent.
Pero sé dónde estoy.But I know where I am.
Y estoy satisfecho porque sé que di lo mejor de mí.And I'm satisfied 'cause I know I did my best.
Siempre doy lo mejor de mí.I always do my best.

El sol sigue saliendo, las nubes vienen por aquí.The sun still rises, the clouds are comin' this way.
Siempre vienen por aquí.They always come this way.
Las estrellas siguen cayendo y desaparecen.The stars keep fallin' and disappear.

Marcamos el reloj, comienza el día.We punch that clock, day begins.
El trabajo se hace, empezamos de nuevo.Work gets done, we start over again.
Somos gente común.We're ordinary people.

No somos iguales, pero somos uno.We're not the same, but we are one.
Al final, no importa de dónde venimos.In the end, it makes no difference where we're from.
Somos gente común.We're ordinary people.

Una vez tuve miedo, mis penas a la vista.Once I was afraid, my sorrows out on display.
No tengo vergüenza.I'm not ashamed.

Marcamos el reloj, comienza el día.We punch that clock, day begins.
El trabajo se hace, empezamos de nuevo.Work gets done, we start over again.
Somos gente común.We're ordinary people.

No somos iguales, pero somos uno.We're not the same, but we are one.
Al final, no importa de dónde venimos.In the end, it makes no difference where we're from.
Somos gente común.We're ordinary people.

Al final, no importa de dónde venimos.In the end, it makes no difference where we're from.
Al final, no importa de dónde venimos.In the end, it makes no difference where we're from.
Somos gente comúnWe're ordinary people