Doulè Lanmou (feat. 5Lan)

Dolor de Amor (feat. 5Lan)

Doulè Lanmou (feat. 5Lan)

¡El criollo, la música, la juventud!Kreyòl la, djaz la, jenès la!
¡Esto es 5Lan!Sa se 5Lan!

¡Woy woy woy!Woy woy woy!
Este dolor de amor me está matandoDoulè lanmou sa soti pou touye mwen
¡Woy woy woy!Woy woy woy!
Este dolor de amor quiere acabar conmigoDoulè lanmou sa soti pou l' fini avè m

Doctor, vengo a tu lado para explicarteDoktè, m' vin bò kote w' pou m' eksplike w'
Cómo siento este dolor que me destroza por dentroJan m' santi doulè sa k' ap ravaje tout andan m'
De noche como de día estoy sufriendoLanwit kou lajounen m' ap soufri
No puedo soportarloMwen pa ka sipòte l'
Siento que camina por todo mi serM' santi l' mache tout andan m'

Si me tocas aquí – lo sientoSi w' manyen m' la – mwen santi l'
Si me agarras aquí – me dueleSi w' teke m' la – li fè m' mal
Si me giras aquí – lo sientoSi w' vire m' la – mwen santi l'
Si me vuelves aquí – me dueleSi w' tounen m' la – li fè m' mal

Sería tan bonito si encontraras una soluciónSa t' ap tèlman bèl si w' jwenn yon solisyon
Que cure esta enfermedad en míK' ap geri maladi an mwen
Que evite que sufraK' ap anpeche m' soufri
Sería tan dulce si encontraras un alivioSa t' ap tèlman dous si w' jwenn yon soulajman
Que me diera una garantíaK' ap ban m' yon garanti
Que me apoyara incondicionalmenteK' ap sipòte m' san kondisyon

Si me tocas aquí – lo sientoSi w' manyen m' la – mwen santi l'
Si me agarras aquí – me dueleSi w' teke m' la – li fè m' mal
Si me giras aquí – lo sientoSi w' vire m' la – mwen santi l'
Si me vuelves aquí – me dueleSi w' tounen m' la – li fè m' mal

¡Este dolor de amor me supera!Doulè lanmou sa pase m'!
¡Doctor, ven a ayudarme!Doktè, vini pou w' jere m'!

Aquí en el criollo, todos conocen el resto!Isi Kreyòl la, tout moun konn rès la!
Ajusta el ritmo, ¡vamos adelante!Ajuste yayad la, ann avanse!

¡Criollo! 5Lan!Kreyòl la! 5Lan!
¡Pequeño Joe, mira un dolor, aguanta el corazón, suelta la cintura!Ti Joe, gad on doulè, kenbe kè w', lache ren!

¡Doctor Benito – atiende esto!Doktè Benito – jere sa!
¡Doctor Ti Harold – atiende esto!Doktè Ti Harold – jere sa!
¡Doctor Richard Urbain – atiende esto!Doktè Richard Urbain – jere sa!
¡Doctor Desamours – atiende esto!Doktè Desamours – jere sa!
¡Hola, Doc Edwin – atiende esto!Alo, Doc Edwin – jere sa!
¡Doctor Daphne – atiende esto!Doktè Daphne – jere sa!
¡Doctores BNG – atiendan esto!Doktè BNG yo – jere sa!
¡Doc Zigizigizag – atiende esto!Dòk Zigizigizag – jere sa!

Tres suspiros por este ritmo!Twa kout soupi pou yadyad sa!
¡Hm hm hm!Hm hm hm!

¡Aguanta el corazón, suelta la cintura!Kenbe kè w', lache ren!

¡Base Entertainment – atiende esto!Base Entertainment – jere sa!
¡Doctor Miyagi – atiende esto!Doktè Miyagi – jere sa!
¡Doctor DJ Flow – atiende esto!Doktè DJ Flow – jere sa!
¡Todos los que están bailando – atiendan esto!Tout moun k' ap gouye yo – jere sa!

Tres suspiros por este ritmo!Twa kout soupi pou yadyad sa!
¡Hm hm hm!Hm hm hm!