Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 119

No Drama

Kreyol La

Letra

Pas de drame

No Drama

Notre histoire est finieIstwa nou femen
Je ne veux pas que tu sois triste ni que tu sois malheureuxM pa vle ou tris ni pou w chagren
C'est pas mon affaire, tu sais, je ne suis pas un objetSe afè pa m ou ye, moun pa m san mizire
Je ne peux pas vivre sans ma libertéM pa kapab viv san libète m
Je ne peux pas vivre comme tu le souhaitesM pa kapab viv fason ou vle
Pour laisser de côté qui je suisPou m kite moun mwen ye
Pour prendre la forme que tu veux que je soisPou m pran fòm ou vle m ye

Pas de drame, pas de drameNo drama, no drama
Pas de drame dans ma vie, c'est finiNo drama in my life it’s over
Sans soucis, ma vie sans soucisSan traka vi m san traka
Je vais bien sans toiI’m alright without ya

Pas de drame, pas de drameNo drama, no drama
Pas de drame dans ma vie, c'est finiNo drama in my life it’s over
Sans soucis, ma vie sans soucisSan traka vi m san traka
Je vais bien sans toiI’m alright without ya

Je n'ai pas de doutes sur mon amour pour toiMwen pa gen dout sou lanmou m pou ou
Mais je dois m'aimer moi-même d'abordMen fò m renmen tèt mwen avan tou
Je ne peux pas vivre ma vie dans une lutte chaque jourM paka fè vi m nan on goumen chak jou
Pour toujours avoir une morale, un journaliste, un mot de tropPou toujou gen on moralis jounalis yon pawòl an plis
Il n'y a personne qui peut être aussi jaloux que toiPa gen moun kip a jalouz ke ou
Positif, rien à voir avec toiPozesif pa gen pase w tou
Je suis fatigué de vivre pour quelqu'un chaque jourMwen bouke viv pou yon moun chak jou
Qui a toujours une morale, un journaliste, un mot de tropKi toujou gen on moralis jounalis yon pawòl anplis

Pas de drame, pas de drameNo drama, no drama
Pas de drame dans ma vie, c'est finiNo drama in my life it’s over
Sans soucis, ma vie sans soucisSan traka vi m san traka
Je vais bien sans toiI’m alright without ya

Pas de drame, pas de drameNo drama, no drama
Pas de drame dans ma vie, c'est finiNo drama in my life it’s over
Sans soucis, ma vie sans soucisSan traka vi m san traka
Je vais bien sans toiI’m alright without ya

Moins de stress, dis moinsStress less say less
Fanatique créole, dépose-moi iciFanatik Kreyol La, depoze m atè la
Dépose-moi ici, dépose-moiDepoze m atè, depoze m
Un peu d'eau s'il te plaîtYon kout po dlo silvouplè
Tu vas en avoir besoin, ouaisLap bezwen l wi

Je n'ai pas de doutes sur mon amour pour toiMwen pa gen dout sou lanmou m pou ou
Mais je dois m'aimer moi-même d'abordMen fò m renmen tèt mwen avan tou
Je ne peux pas vivre ma vie dans une lutte chaque jourM paka fè vi m nan on goumen chak jou
Pour toujours avoir une morale, un journaliste, un mot de tropPou toujou gen on moralis jounalis yon pawòl anplis
Il n'y a personne qui peut être aussi jaloux que toiPa gen moun kip a jalouz ke ou
Positif, rien à voir avec toiPozesif pa gen pase w tou
Je suis fatigué de vivre pour quelqu'un chaque jourMwen bouke viv pou yon moun chak jou
Qui a toujours une morale, un journaliste, un mot de tropKi toujou gen on moralis jounalis yon pawòl anplis

Eh s'il te plaît, maman, dépose-moi iciWoy tanpri souple manman, depoze m atè
Ma tête ne peut plus supporter, maman, dépose-moi iciTèt mwen pa ka cho manman, depoze m atè
Cet amour, c'est trop pour moi, ouais, ouaisMòd lanmou sa twòp pou mwen, yea yeah
Vivre avec toi, ce n'est pas bon pour moi, ouais, ouaisViv avè w pa bon pou mwen, yea yeah

Moins de stress, dis moinsStressless say less
Dépose-moi iciDepoze m atè

Pas de drame, pas de drameNo drama, no drama
Pas de drame dans ma vie, c'est finiNo drama in my life it’s over
Sans soucis, ma vie sans soucisSan traka vi m san traka
Je vais bien sans toiI’m alright without ya

Pas de drame, pas de drameNo drama, no drama
Pas de drame dans ma vie, c'est finiNo drama in my life it’s over
Sans soucis, ma vie sans soucisSan traka vi m san traka
Je vais bien sans toiI’m alright without ya


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Kreyol La y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección