Triye

Trier

Triye

InvincibleInvictus

Ne viens pas me dire que tu peux te lever et partirPa vin di mwen ke ou ka leve w kite
D'une relation pour n'importe quelle stupiditéYon relasyon pou nenpòt stupidite
Ne viens pas me dire que c'est facile de recommencerPa vin di mwen ke li fasil pou rekòmanse
Sans même essayer de trouver un moyen pour que ça marcheSan menm eseye jwenn mwayen pou sa mache
Les gens changent tellementMoun yo tèlman chanje
L'amour change tellementLanmou tèlman chanje
Les gens changent tellementMoun yo tèlman chanje
Regarde bienGade byen

Regarde bien la vieGade lavi a byen
Dis-moi si tu as le choixDi m si w gen chwa
Fais-moi voir que tu as un choixFè m wè w f'on chwa

Les femmes n'ont pas besoin des hommesFanm pa bezwen gason
Les hommes n'ont pas besoin des femmesGason pa bezwen fanm
C'est tous des vices qui se développentSe tout vis k'ap devlope
On dirait que tout le monde est dérangéOn dirait tout moun deraye

Regarde bien la vieGade lavi a byen
Dis-moi si tu as le choixDi m si w gen chwa
Fais-moi voir que tu as un choixFè m wè w f'on chwa

Les hommes comme les femmes dans tout ce qui ne va pasGason kou fanm nan tout sa k pa bon
Se trompent sans raisonYoun twonpe lòt san rezon
Une société sans moralitéYon sosyete san moralite
Au nom de la modernitéAu nom de la modernité

Ce jeu a un maîtreGame sa a gen mèt
Il s'appelle Kreyòl LaLi rele Kreyòl La
Bienvenue dans la Ligue des ChampionsWelcome to the Champions League

Si un gars va aimer cette semaine, c'est en triant que tu es, ouaisSi yon nèg pral renmen nan semèn sa a, se nan triye w ye wi

Trier (faut que tu tries, ma sœur)Triye (fò w triye sè mwen)
Trier pour trouver une bonne graineTriye pou jwenn yon bon grenn
(Pour la nuit c'est facile, pour la vie c'est difficile)(Pou lanwi li fasil, pou lavi l' difisil)
Trier, trier pour trouver une bonne graineTriye, triye pou jwenn yon bon grenn
(Faut que tu trilles, mon frère)(Fò w triyè frè mwen)
Trier, trier pour trouver une bonne graineTriye triye pou jwenn yon bon grenn
Parce que les bonnes graines ont déjà un maîtrePaske bon grenn yo deja gen mèt
Trier pour trouver une bonne graineTriye pou jwenn yon bon grenn

Eh, eh, Kreyòl La demande de trier, eh, ehEh, eh, Kreyòl La mande triye, eh, eh
Apache Nation, l'épice donne le même goût à la nourriture, ouaisApache Nation, epis la bay manje a menm gou a wi
Je te l'avais ditI told you

Vis avec ce que tu as, etViv a sa w genyen an, e
Reste avec ce que tu as, eh, ehRete a sa w genyen an, e, e

Si tu es avec quelqu'un qui t'aimeSi w ak yon moun ki renmen w
Et qui choisit de te respecterE ki chwazi respekte w
Ne prends pas ses défauts sous prétexte que tu peux trouver mieuxPa pran defo l sou pretèks ke ou ka jwenn pi bon pase l
Cette vie est tellement piégée que nos choix sont vraiment limitésLavi sa a tèlman pyeje ke chwa nou vrèman limite
Si tu vas chercher une copine qui n'a pas de copainSi w pral chache 'on menaj ki pa gen menaj
Un enfant bien sage qui ne deviendra pas un orage, faut que tu triesYon timoun byen saj ki pap tounen on loraj, fò w triye

Trier (faut que tu tries, ma sœur)Triye (fò w triye sè mwen)
Trier pour trouver une bonne graineTriye pou jwenn yon bon grenn
(Trouver un bon n'est pas facile), Trier(Jwenn yon bon pa fasil), Triye
(Faut que tu cherches beaucoup), Trier(Fò k ou chèche anpil), Triye
Trier pour trouver une bonne graineTriye pou jwenn yon bon grenn
Trier (faut que tu tries, mon frère)Triye (fò w triye frè mwen)
Trier pour trouver une bonne graineTriye pou jwenn yon bon grenn
Parce que les bonnes graines ont déjà un maîtrePaske bon grenn yo deja gen mèt
Trier pour trouver une bonne graineTriye pou jwenn yon bon grenn

Apache Nation, prudenceApache Nation, prekosyon
Il faut qu'on trie, ouaisFò n triye wi la a

Eh, eh, Kreyòl La demande de trier, eh, ehEh, eh, Kreyòl la mande triye, eh, eh

Vis avec ce que tu as, etViv a sa w genyen an, e
Reste avec ce que tu as, eh, ehRete a sa w genyen an, eh, eh
Avec ce que tu asA sa w genyen an