I Remember You

Te Recuerdo a Ti

I Remember You

Noviembre en Manhattan, el color de las hojasNovember in manhattan, the color of the leaves
El sonido de los subterráneos pasando debajo de nuestros piesThe sound of subways passing underneath our feet
Sentados en la azotea tarde en la víspera de Año Nuevo hablando con nuestros mejores amigosSitting on the rooftop late on new year's eve talking with our best friends
Haciendo promesas que no cumpliremosMaking promises we won't keep

Todas esas cosas que puedes recordar y me preguntas si yo también puedoAll these things you can recall and you ask if I can too
Bueno, no recuerdo todo, pero te recuerdo a tiWell I don't remember everything but I remember you
La graduación de mi hermano que nunca pensamos que llegaríaMy brother's graduation we never thought were come
Cómo mi papá estaba celebrando un poco demasiadoHow my dad was celebrating a little but too much

O la boda de tu hermana menor, discursos y champánOr your little sister's wedding, speeches and champagne
El traje que llevaba puesto o el regalo que nunca dimosThe suit that I was wearing or the gift we never gave
Todas esas cosas que puedes recordar y me preguntas si yo también puedoAll these things you can recall and you ask if I can too
Bueno, no recuerdo todo, pero te recuerdo a tiWell I don't remember everything but I remember you

Porque como un foco, captaste mi atención brillando tan intensamenteCause like a spotlight, you got my attention burning so bright
Ahogando los detalles en la menteDrowning out the details in my mind's eye
Eres el único recuerdo al que sigo volviendoYou are the only memory I keep coming back to

Algún día envejeceré y cariño, tú también lo harásSomeday I'll get older and darling, you will too
Y no recordaré todo, pero te recordaré a tiAnd I won't remember everything, but I'll remember you